По-прежнему вдвоём (Капюшон) - Владимир Кузьмин

Кружит листва, как стая желтых парусов.

Осенний ветер, словно страх, приносит дрожь,

Но ты не прячь свое усталое лицо.

Слезинок больше нет, остался только дождь.

Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон

И подойди поближе, — я слегка продрог.

Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,

Но это лучше, чем быть жалким как листок.

Года, что дым, еще один, а мы все ждем, пока живем.

И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.

И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.

В безмолвном парке нет как будто ни души

И карусель давно закрыта на замок.

Лишь только дождь шуршит задумчиво в тиши,

И впереди смеется детский голосок.

Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон

И подойди поближе, — я слегка продрог.

Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,

Но это лучше, чем быть жалким как листок.

Бегут года, но не беда, мы вечно ждем, пока живем.

И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.

И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.

Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон

И подойди поближе, — я слегка продрог.

Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,

Но это лучше, чем быть жалким как листок.

Года, что дым, еще один, а мы все ждем, пока живем.

И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.

И хорошо, что мы по-прежнему вдвоем.

Жапырақтары сары желкендердің тобына ұқсайды.

Күзгі жел, қорқыныш сияқты, дірілдейді,

Бірақ шаршаған жүзіңізді жасырмаңыз.

Көз жасы жоқ, жаңбыр ғана қалды.

Қолшатырыңды аш, сұр капюшоныңды тарт

Ал жақынырақ кел – мен сәл тоңып қалдым.

Бүгін қандай қызық күн, мен өзім үшін күлкілімін,

Бірақ жапырақтай сорлы болғаннан жақсы.

Түтін сияқты жылдар, тағы бір, және біз өмір сүргенше күтеміз.

Бір қызығы, біз әлі біргеміз.

Бір қызығы, біз әлі біргеміз.

Тыныш саябақта жан жоқ сияқты

Ал карусель әлдеқашан жабылып қалған.

Жаңбыр ойлы үнсіз сыбдырлағанда,

Ал алда бала дауысы күледі.

Қолшатырыңды аш, сұр капюшоныңды тарт

Ал жақынырақ кел – мен сәл тоңып қалдым.

Бүгін қандай қызық күн, мен өзім үшін күлкілімін,

Бірақ жапырақтай сорлы болғаннан жақсы.

Жылдар өтіп жатыр, бірақ маңызды емес, біз өмір сүргенше әрқашан күтеміз.

Бір қызығы, біз әлі біргеміз.

Бір қызығы, біз әлі біргеміз.

Қолшатырыңды аш, сұр капюшоныңды тарт

Ал жақынырақ кел – мен сәл тоңып қалдым.

Бүгін қандай қызық күн, мен өзім үшін күлкілімін,

Бірақ жапырақтай сорлы болғаннан жақсы.

Түтін сияқты жылдар, тағы бір, және біз өмір сүргенше күтеміз.

Бір қызығы, біз әлі біргеміз.

Ал біз әлі бірге болғанымыз жақсы.