Медовый месяц - Владимир Кузьмин
С переводом

Медовый месяц - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Небесное притяжение
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
329970

Төменде әннің мәтіні берілген Медовый месяц , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Медовый месяц "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Медовый месяц

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Боже, боже, ты прости меня,

Hет сил избежать огня,

Если украдкой душа занята.

Мы запутались в сетях любви,

А обратно нас не зови,

Сердце в зените, дух в облаках.

Придет расплата за радость мою,

Я не заплачу, я хочу и я люблю.

Проигрыш.

Hам бы только суметь успеть

Дожить до любви, допеть,

Звезды, как свечи роняют слезы с небес.

Я держу себя в твоих руках,

Воздух мебелью пропах,

Поцелуев не перечесть.

Хрустальный остров бессонной мечты,

Здесь все так просто — я люблю, и любишь ты.

Припев:

Медовый месяц — сладкий танец под луной,

Медовый месяц с незаконною женой,

Медовый месяц — море шепчет под окном

И все мысли об одном, и все мысли об одном.

Проигрыш.

Уходит солнце за горизонт

И нам так грустно, что кончается сезон.

Припев:

Медовый месяц — сладкий танец под луной,

Медовый месяц с незаконною женой,

Медовый месяц — море шепчет под окном

И все мысли об одном, и все мысли об одном.

Проигрыш.

А ты люби меня, а ты храни меня,

Hе погуби меня.

Если только бы знала ты,

Сколько в тебе красоты,

Сколько в тебе любви твоей и моей.

Я от боли сойду с ума,

Если это все обман,

Крепись душа моя — все будет о’кей!

Уходит солнце за горизонт

И нам так грустно, что кончается сезон.

Припев:

Медовый месяц — сладкий танец под луной,

Медовый месяц с незаконною женой,

Медовый месяц — море шепчет под окном

И все мысли об одном, и все мысли об одном.

Медовый месяц — сладкий танец под луной,

Медовый месяц с незаконною женой,

Медовый месяц — море шепчет под окном

И все мысли об одном, и все мысли об одном.

Проигрыш.

Медовый месяц…

Медовый месяц…

Перевод песни

Құдай, Құдай, мені кешір

Оттан құтылуға күш жоқ,

Ұрлықпен жан бос емес болса.

Махаббаттың торына ілінеміз,

Бізге кері қоңырау шалмаңыз

Жүрек шыңда, рух бұлтта.

Қуанышым үшін жаза келеді,

Мен жыламаймын, мен қалаймын және жақсы көремін.

Жеңілу.

Бізге тек ұстай білу керек

Сүйіспеншілікпен өмір сүріңіз, ән айтыңыз,

Шам сияқты жұлдыздар көктен көз жасын төгеді.

Мен өзімді сенің қолыңда ұстаймын

Ауа жиһаздың иісін сезінді

Сүйісулерді санау мүмкін емес.

Ұйқысыз армандардың хрусталь аралы

Мұнда бәрі қарапайым - мен сүйемін, сен де жақсы көремін.

Хор:

Бал айы - ай астындағы тәтті би

Заңсыз әйелімен бал айы

Бал айы - теңіз терезе астында сыбырлайды

Және барлық ойлар бір нәрсе туралы, ал барлық ойлар бір нәрсе туралы.

Жеңілу.

Күн көкжиектен асып түседі

Біз маусымның аяқталып жатқанына қатты өкінеміз.

Хор:

Бал айы - ай астындағы тәтті би

Заңсыз әйелімен бал айы

Бал айы - теңіз терезе астында сыбырлайды

Және барлық ойлар бір нәрсе туралы, ал барлық ойлар бір нәрсе туралы.

Жеңілу.

Ал сен мені сүйесің, ұстайсың,

Мені құртпа.

Білсең ғой

Сізде қанша сұлулық бар

Сізде және менің махаббатыңыз қаншама.

Мен ауырып жынды боламын

Бәрі өтірік болса

Менің жанымды күшейтіңіз - бәрі жақсы болады!

Күн көкжиектен асып түседі

Біз маусымның аяқталып жатқанына қатты өкінеміз.

Хор:

Бал айы - ай астындағы тәтті би

Заңсыз әйелімен бал айы

Бал айы - теңіз терезе астында сыбырлайды

Және барлық ойлар бір нәрсе туралы, ал барлық ойлар бір нәрсе туралы.

Бал айы - ай астындағы тәтті би

Заңсыз әйелімен бал айы

Бал айы - теңіз терезе астында сыбырлайды

Және барлық ойлар бір нәрсе туралы, ал барлық ойлар бір нәрсе туралы.

Жеңілу.

Бал айы…

Бал айы…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз