Lonely Blues - Владимир Кузьмин
С переводом

Lonely Blues - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Dirty Sounds
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325720

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Blues , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Blues

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

It’s just another lonely evening

It’s just another lonely day

I’m walking madly like a shadow

Looking for a ray

Where are you my angel?

Come back you’re all I have to lose

Why don’t you hear me, don’t you hear me?

I do for you this Lonely Blues

Oh, I remember our nights

Oh, I remember our days

If you were here I’d make it right

Tell me anyways

How I miss you angel

Come back you’re all I have to lose

Why can’t you hear me, can’t you hear me?

I do for you this Lonely Blues

Nobody sees me when I’m crying

Cause I am lauhing at myself

You can’t deny I wasn’t trying

My life without you’s living hell

Where are you my angel?

Come back you’re all I have to lose

Why can’t you hear me, can’t you hear me?

I do for you this Lonely Blues

I do for you this Lonely Blues

Перевод песни

Бұл тағы бір жалғыз кеш

Бұл тағы бір жалғыз күн

Көлеңкедей ессіз келе жатырмын

Сәуле ізделуде

Менің періштем қайдасың?

Қайтып кел, мен жоғалтуым керек нәрсенің бәрі сенсің

Неге мені естімейсің, естімейсің бе?

Мен сен үшін бұл Жалғыз Блюзді                                                               мын                                                                                      мын                                                                      |

О, біздің түндеріміз есімде

О, біздің күндеріміз есімде

Егер сіз осында болсаңыз, мен оны дұрыс жасар едім

Маған  бәрібір айтыңыз

Періштем сені қалай сағындым

Қайтып кел, мен жоғалтуым керек нәрсенің бәрі сенсің

Неге мені естімейсің, естімейсің бе?

Мен сен үшін бұл Жалғыз Блюзді                                                               мын                                                                                      мын                                                                      |

Мен жылап жатқанда мені ешкім көрмейді

Себебі мен өз-өзіме күлемін

Мен тырыспағанымды жоққа шығара алмайсыз

Менің сенсіз өмірім тозақ

Менің періштем қайдасың?

Қайтып кел, мен жоғалтуым керек нәрсенің бәрі сенсің

Неге мені естімейсің, естімейсің бе?

Мен сен үшін бұл Жалғыз Блюзді                                                               мын                                                                                      мын                                                                      |

Мен сен үшін бұл Жалғыз Блюзді                                                               мын                                                                                      мын                                                                      |

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз