Грустная песня (Для чего я живу) - Владимир Кузьмин
С переводом

Грустная песня (Для чего я живу) - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Слезы в огне
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
227690

Төменде әннің мәтіні берілген Грустная песня (Для чего я живу) , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Грустная песня (Для чего я живу) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Грустная песня (Для чего я живу)

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Для чего я живу?

В этом радости нет —

Маята наяву и кошмары во сне.

Для чего я живу?

В этом радости нет.

Мне не хочется есть, мне не хочется спать.

Мне не хочется жить — мне на все наплевать.

Для чего я живу?

В этом радости нет.

Припев:

Я бегу от тоски, но куда мне бежать?

Как устали мозги исцеления ждать.

Я бегу от тоски, но куда мне, куда мне бежать?

Куда мне бежать?

Проигрыш.

Если я не в себе, значит, ты не во мне.

Я не мог быть грубей, я не мог быть умей.

Если я не в себе, значит, кто-то во мне.

Было б лучше давно просто съехать с ума,

Опуститься на дно, строить там терема.

Мне не хочется есть и мне не хочется спать.

Припев:

Я бегу от тоски, но куда мне бежать?

Как устали мозги исцеления ждать.

Я бегу от тоски, но куда мне, куда мне бежать?

Куда мне бежать?

Соло.

Я бегу от тоски, но куда мне бежать?

Как устали мозги исцеления ждать.

Я бегу от тоски, но куда мне, куда мне бежать?

Куда?

Проигрыш.

Куда мне, куда мне бежать?

Куда мне бежать?

Перевод песни

Мен не үшін өмір сүремін?

Бұл жерде қуаныш жоқ -

Шындығында Маят және түсінде қорқынышты түс.

Мен не үшін өмір сүремін?

Бұл жерде қуаныш жоқ.

Менің тамақ жегім келмейді, ұйықтағым келмейді.

Мен өмір сүргім келмейді - мені ештеңе қызықтырмайды.

Мен не үшін өмір сүремін?

Бұл жерде қуаныш жоқ.

Хор:

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын?

Емдеудің миы қалай шаршады.

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын, қайда қашамын?

Мен қайда жүгіруім керек?

Жеңілу.

Мен өзімде болмасам, сен де менде емессің.

Мен дөрекі бола алмадым, мен ақылды бола алмадым.

Мен өзімде болмасам, менің ішімде біреу бар.

Ұзақ уақыт бойы жынды болған дұрыс,

Төменге түсіңіз, сонда мұнара тұрғызыңыз.

Мен тамақ жегім келмейді және ұйықтағым келмейді.

Хор:

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын?

Емдеудің миы қалай шаршады.

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын, қайда қашамын?

Мен қайда жүгіруім керек?

Соло.

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын?

Емдеудің миы қалай шаршады.

Сағыныштан қашамын, бірақ қайда қашамын, қайда қашамын?

Қайда?

Жеңілу.

Мен қайда барамын, қайда жүгіремін?

Мен қайда жүгіруім керек?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз