Дитя радуги - Владимир Кузьмин
С переводом

Дитя радуги - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Наши лучшие дни
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
298960

Төменде әннің мәтіні берілген Дитя радуги , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Дитя радуги "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дитя радуги

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Я пьянею от любви, сладкий яд в моей груди,

Возвращайся, возвращайся.

Не лишай меня себя ни на день, прошу тебя,

Возвращайся, возвращайся.

Я с тобой не так давно, понял все же, в чем оно,

Мое счастье, мое счастье.

Я хочу творить любовь днем и ночью, вновь и вновь,

Моя радость, моя радость.

От тебя в красивых снах остается на губах,

Только сладость, только сладость.

Приходи ко мне скорей и тоску мою развей,

Моя радость, моя радость.

Припев:

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Я на небо погляжу, но тебя не нахожу —

Одиноко, одиноко.

Семь цветом — не семь грехов, я покаяться готов —

Одиноко, одиноко.

Растворились все цвета и на небе пустота,

Как жестоко, как жестоко.

Припев:

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Проигрыш.

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Я пьянею от любви, сладкий яд в моей груди,

Возвращайся, возвращайся.

Не лишай меня себя ни на день, прошу тебя,

Возвращайся, возвращайся.

Я с тобой не так давно, понял все же, в чем оно,

Мое счастье, мое счастье.

Мое счастье, мое счастье, Мое счастье…

Перевод песни

Махаббатқа маспын, Кеудемде тәтті у,

Қайт, қайт.

Мені бір күн де ​​айыра көрме, өтінемін

Қайт, қайт.

Жақында мен сенімен біргемін, оның не екенін түсіндім,

Менің бақытым, менің бақытым.

Күндіз-түні, қайта-қайта ғашық болғым келеді,

Менің қуанышым, менің қуанышым.

Сізден әдемі армандар ерінде қалады,

Тек тәтті, тек тәтті.

Маған тезірек кел, мұңымды сейілт,

Менің қуанышым, менің қуанышым.

Хор:

Сен кемпірқосақ баласың

Бұрын-соңды болмаған түсті сұлулық.

Сен кемпірқосақ баласың

Ал сен ақ армандай нұрлысың.

Мен аспанға қараймын, бірақ мен сені таба алмаймын -

Жалғыз, жалғыз

Жеті түс – жеті күнә емес, тәубе етуге дайынмын –

Жалғыз, жалғыз

Барлық түстер ериді және аспанда бостық бар,

Қандай қатыгез, қандай қатыгез.

Хор:

Сен кемпірқосақ баласың

Бұрын-соңды болмаған түсті сұлулық.

Сен кемпірқосақ баласың

Ал сен ақ армандай нұрлысың.

Жеңілу.

Сен кемпірқосақ баласың

Бұрын-соңды болмаған түсті сұлулық.

Сен кемпірқосақ баласың

Ал сен ақ армандай нұрлысың.

Махаббатқа маспын, Кеудемде тәтті у,

Қайт, қайт.

Мені бір күн де ​​айыра көрме, өтінемін

Қайт, қайт.

Жақында мен сенімен біргемін, оның не екенін түсіндім,

Менің бақытым, менің бақытым.

Бақытым, бақытым, бақытым...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз