Берег, которого нет - Владимир Кузьмин

Сомненья, как яд, как змеи укус,

Но всё-таки я изменяю курс.

Твой парус уже скрылся вдалеке.

То ли с ношей в душе, то ли налегке.

Припев:

И всё же мне жаль, и всё же мне жаль,

Жаль, что ты плывёшь, жаль, что ты плывёшь,

Мне жаль, что ты плывёшь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет,

К берегу, которого нет…

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет.

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет…

Мне слышен твой зов, а тебе — мой ответ.

Скрылся за горизонт одинокий корвет.

Где тебя мне искать, под какою звездой

Ты найдёшь свой закат и вернешь свой покой?

Припев:

И все же мне жаль,

Жаль, что ты плывешь, жаль, что ты плывёшь,

Мне жаль, что ты плывёшь

К берегу, которого нет к берегу, которого нет,

К берегу, которого нет…

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет.

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет…

Ты любовь не моя, я бегу от огня.

Болью песня твоя снова мучит меня.

Что же, что же стряслось, кто мне может помочь?

Я боюсь твоих слёз в полнолунную ночь.

Припев:

Ты слышишь?

Мне жаль,

Жаль, что ты плывешь, жаль, что ты плывёшь,

Мне жаль, что ты плывёшь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет,

К берегу, которого нет…

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет.

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет.

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет.

Мне очень жаль, что ты плывешь

К берегу, которого нет, к берегу, которого нет, нет, нет…

Күмән удай, жылан шаққандай,

Дегенмен, мен бағытты өзгертемін.

Сіздің желкеніңіз алыстан жоғалып кетті.

Не жанға ауыртпалықпен, не жеңіл.

Хор:

Сонда да өкінемін, бірақ өкінемін

Жүзетінің өкінішті, жүзгенің өкінішті

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға,

Жоқ жағалауға...

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға.

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ, жоқ, жоқ жағалауға...

Мен сенің қоңырауыңды естимін, ал сен менің жауапымды естисің.

Көкжиекте жалғыз корвет жоғалып кетті.

Мен сені қайдан, қай жұлдыздың астынан іздеймін

Күннің батуын тауып, тыныштығыңды қайтарасың ба?

Хор:

Сонда да өкінемін

Жүзетінің өкінішті, жүзгенің өкінішті

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға,

Жоқ жағалауға...

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға.

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ, жоқ, жоқ жағалауға...

Сен менің махаббатым емессің, мен оттан қашамын.

Сенің әнің мені тағы қинады.

Не болды, не болды, маған кім көмектесе алады?

Толған ай түнде сенің көз жасыңнан қорқамын.

Хор:

Сіз естисіз бе?

Маған өкінішті,

Жүзетінің өкінішті, жүзгенің өкінішті

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға,

Жоқ жағалауға...

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға.

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға.

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ жағаға.

Жүзгеніңіз үшін кешіріңіз

Жоқ жағаға, жоқ, жоқ, жоқ жағалауға...