Белая луна - Владимир Кузьмин

Шумный вечер позади, но печаль в моей груди,

Все разъехались друзья, и один остался я.

Все кричали и смеялись, были танцы, женщины, вино…

Все куда-то растерялись, на душе моей темно.

Всё отдал бы я теперь

Лишь бы вновь открылась дверь,

Ты вошла б из тишины

В освещении луны.

Мы смеялись бы, как прежде

И купались в счастье до утра.

И опять живу в надежде,

Что вернётся светлое вчера.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

Ты приходишь, милая, без тебя не в силах я

Полнолунье пережить, не могу себе простить

Как я мог таким беспечным быть и потерять свой рай.

В этом мире всё не вечно,

Лишь моя любовь бессмертна, знай.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

О, белая луна, мне сегодня не до сна,

Я жду, когда в ночи раздастся

Звук шагов моей любимой.

О, белая луна, как же жизнь моя смешна,

Научи меня, научи меня,

Научи меня как быть счастливым.

Артында шулы кеш, бірақ кеудемде мұң,

Барлық достарым кетіп қалды, мен жалғыз қалдым.

Барлығы айғайлап күлді, би, әйелдер, шарап...

Барлығы бір жерде абдырап қалды, менің жанымда қараңғы.

Мен қазір бәрін берер едім

Есік қайта ашылса,

Үндемей кірер едің

Айдың сәулеленуінде.

Бұрынғыдай күлетін едік

Таң атқанша бақытқа шомылды.

Мен тағы да үмітпен өмір сүремін

Сол жарқын кеше қайта оралады.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.

Кел, қымбаттым, мен сенсіз істей алмаймын

Толық айда аман бол, мен өзімді кешіре алмаймын

Қалайша бейқам болып, жұмақтан айырылдым.

Бұл дүниеде бәрі мәңгілік емес,

Тек менің махаббатым өлмейтін, білесің.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.

Әй, аппақ ай, мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оның түнде жаңғырғанын күтемін

Менің сүйіктімнің аяқ дыбысы.

Әй, ақ ай, менің өмірім қандай қызық,

Маған үйрет, үйрет

Маған бақытты болуды үйретші.