Ангел мой - Владимир Кузьмин
С переводом

Ангел мой - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Грешный ангел
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
319930

Төменде әннің мәтіні берілген Ангел мой , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Ангел мой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ангел мой

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Ангел мой, где же ты?

На снегу рисую нежные черты,

Но уносит ветер хрупкие мечты

Неземной красоты.

Сколько мне маяться,

Сколько лет пытаться справиться с судьбой?

Я по прежнему живу одной тобой,

Сколько мне каяться?

Припев:

Ангел мой,

Скорей откликнись, умоляю.

Сколько той

Осталось жизни я не знаю.

Небеса сжалятся,

Пусть позволят нам опять побыть вдвоём.

Мы любовь свою пропащую найдём,

Небеса нравятся.

Припев.

Ангел мой, где же ты?

На снегу рисую нежные черты,

Но уносит ветер хрупкие мечты

Неземной красоты.

Припев 3 раза.

Перевод песни

Періштем, сен қайдасың?

Қарға нәзік бейнелерді саламын,

Бірақ жел нәзік армандарды соғады

Ерекше сұлулық.

Қанша еңбектенемін

Қанша жыл тағдырға төтеп беруге тырысады?

Мен әлі сенімен жалғыз өмір сүремін

Қанша өкінуім керек?

Хор:

Менің періштем,

Тез жауап беруіңізді өтінемін, өтінемін.

Қаншаға

Қалған өмірімді білмеймін.

Аспан аяйды

Қайтадан бірге болайық.

Жоғалған махаббатымызды табамыз,

Маған аспан ұнайды.

Хор.

Періштем, сен қайдасың?

Қарға нәзік бейнелерді саламын,

Бірақ жел нәзік армандарды соғады

Ерекше сұлулық.

Хор 3 рет.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз