Төменде әннің мәтіні берілген 90/60/90 , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Кузьмин
Мою подругу зовут Оксана.
Я не встречал изящней стана,
Я не знавал прекрасней тела
И так, чтобы всегда хотела,
Меня, а не бедолагу мужа,
Хотя он тоже в чем-то нужен.
Мы с ним по-правде не знакомы,
Но у нее я чувствую себя, как дома.
Мне с ней так хорошо, легко и просто.
Проигрыш.
Она почти всегда в спортзале
И я звоню ей прямо с вокзала.
Она лепечет в свой мобильный:
О, милый, я хочу тебя так сильно,
Я вся горю от нетерпенья!
Какое жуткое движенье.
Эй, шеф, сильней дави на газ ты.
Ну что, застряли?
Но вот, шампанское дождалось тоста.
Однажды в коридоре я увидел кеды
45-ого размера.
Ага!
Она мне: не волнуйся, это кеды соседа.
А я подумал: ничего себе нога!
Она меня тащила, как всегда, в постель.
Но что-то мне не нравилась вся эта канитель.
И я спросил: а муж твой кто?
— Да так, он тренер сборной по дзюдо
И в нем всего два с лишним метра роста.
Соло.
Я поменял все телефоны,
Я освятил свои иконы.
На всякий случай причастился,
Носил очки и больше не брился.
Друзья сказали: она ищет тебя всюду,
Кричит: я проучу проклятого иуду!
Она про все нажаловалась мужу.
А он кричит: я раздавлю его, как муху.
И говорит: убью его, прохвоста!
Менің досымның аты Оксана.
Мен әсем лагерді кездестірмедім,
Мен одан әдемі денені білмедім
Және сіз әрқашан қалауыңыз үшін
Мен кедей күйеуім емес,
Ол да бір жағынан қажет болса да.
Біз оны шынымен танымаймыз,
Бірақ мен оның жанында өзімді үйдегідей сезінемін.
Мен онымен өте жақсы сезінемін, оңай және қарапайым.
Жеңілу.
Ол үнемі жаттығу залында болады
Мен оған вокзалдан тікелей қоңырау шаламын.
Ол ұялы телефонына шулап:
О, балақай мен сені қатты қалаймын
Мен шыдамсыздықтан оттаймын!
Қандай қорқынышты қозғалыс.
Әй, бастық, газды қаттырақ басыңыз.
Ал, сіз кептеліп қалдыңыз ба?
Бірақ енді шампан тост күтті.
Бірде дәлізде кроссовкаларды көрдім
45 размер.
Аха!
Ол маған: уайымдама, мынау көршінің кроссовкалары.
Мен ойладым: бұл не деген аяқ!
Ол мені әдеттегідей төсекке сүйреп апарды.
Бірақ бір нәрсе маған осы rigmarole барлық ұнамады.
Мен сұрадым: ал сіздің күйеуіңіз кім?
– Иә, ол дзюдо құрамасының жаттықтырушысы
Ал оның бойы небәрі екі жарым метр.
Соло.
Мен барлық телефондарды ауыстырдым
Мен иконаларымды бағыштадым.
Қалай болса да, мен араластым,
Ол көзілдірік киіп, енді ешқашан қырынбады.
Достары: ол сені барлық жерден іздейді,
Айғайлап: Мен қарғыс атқан Яһудаға сабақ беремін!
Ол күйеуіне бәрін айтып шағымданды.
Және айқайлайды: Мен оны шыбын сияқты еземін.
Ал ол: «Мен оны өлтіремін, арамза!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз