Төменде әннің мәтіні берілген Camera a Sud , суретші - Vinicio Capossela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinicio Capossela
Rubami l’amore e rubami
Il pensiero di dovermi alzare
E ruba anche l’ombra di fico che copre
Il cicalar della comare
Che vedo bianco di calce e pale
Pigramente virare
E ho in bocca rena di sogno
Nella rete del sonno meridiano
Che come rena
Mi fugge di mano
Che sudati è meglio
E il morso è più maturo
E la fame è più fame
E la morte è più morte
Sale e perle sulla fronte
Languida sete avara
Bellezza che succhi la volontà
Dal cielo della bocca
Bocca bacio di pesca che mangi il silenzio
Del mio cuore
Sud
Fuga dell’anima tornare a sud
Di me
Come si torna sempre all’amor
Vivere accesi dall’afa di Luglio
Appesi al mio viaggiar
Camminando non c'è strada per andare
Che non sia di camminar
Mescimi il vino più forte più nero
Talamo d’affanno
Occhio del mistero
Olio di giara, grilli, torre saracena
Nell’incendio della sera
E uscire di lampare
Lentamente nel mare
Bussare alle persiane di visioni
E di passi di anziani
Sud
Fuga dell’anima tornare a sud
Di me
Come si torna sempre all’amor
Vivere accesi dall’afa di Luglio
Appesi al mio viaggiar
Camminando non c'è strada per andare
Che non sia di camminar
Rubami la luna e levagli
La smorfia triste quando è piena
E ruba anche la vergine azzurra
Che ci spia vestirci stanchi per uscire
Fresca camicia di seta in attesa
Croccante e stirata
Per lo struscio e un’orzata
Nel corso affollato in processione
La banda attacca il suo marciar
Così va la vita
Менің махаббатымды ұрлап, мені ұрла
Тұру керек деген ой
Сондай-ақ ол жауып тұрған інжір көлеңкесін ұрлайды
Әйелінің цикаляры
Мен ақшыл және бозарғанды көремін
Айнала
Ал менің аузымда арман құм бар
Меридиандық ұйқы желісінде
Құм сияқты
Қолымнан сырғып кетеді
Терлеу жақсырақ
Ал тістеу неғұрлым жетілген
Ал аштық одан да көп
Ал өлім одан да көп өлім
Маңдайдағы тұз бен інжу
Шөлдеу сараңдық
Ерікті соратын сұлулық
Аузының аспанынан
Тыныштықты жейтін шабдалы ауыз сүйісі
Менің жүрегімнен
Оңтүстік
Жанның қашуы оңтүстікке қайтады
Мені
Ол әрқашан махаббатқа қалай оралады
Шілденің аптап ыстығында өмір сүру
Менің саяхатымда ілулі
Жаяу жүру арқылы баруға жол жоқ
Жаяу жүрмесін
Маған ең күшті қара шарапты араластырыңыз
Тыныссыздық таламусы
Жұмбақ көзі
Құмыраның майы, крикет, Сарацен мұнарасы
Кешкі өртте
Және жыпылықтаудан шығыңыз
Теңізге баяу
Көрулердің соқырларын қағу
Ал қарттардың қадамдары
Оңтүстік
Жанның қашуы оңтүстікке қайтады
Мені
Ол әрқашан махаббатқа қалай оралады
Шілденің аптап ыстығында өмір сүру
Менің саяхатымда ілулі
Жаяу жүру арқылы баруға жол жоқ
Жаяу жүрмесін
Айымды ұрлап, алып кет
Толған кездегі мұңды жүз
Ол да көк қызды ұрлайды
Бізді сыртқа шығуға шаршап киінуіміз шпион етеді
Жаңа жібек көйлек күтіп тұр
Қытырлақ және созылған
Үйкеліс пен арпа үшін
Шеруде тым көп
Банда оның маршына шабуыл жасайды
Өмір осылай өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз