Снилось мне - Виктория Дайнеко, Александр Маршал
С переводом

Снилось мне - Виктория Дайнеко, Александр Маршал

Альбом
Или так…
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
229370

Төменде әннің мәтіні берілген Снилось мне , суретші - Виктория Дайнеко, Александр Маршал аудармасымен

Ән мәтіні Снилось мне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Снилось мне

Виктория Дайнеко, Александр Маршал

Оригинальный текст

С тобою в небо

Я улетал, улетал

Снилось мне: ни ночь ни день

Снилось мне, как летит моя тень

Далеко, далеко

Подо мной плывут города

И надо мной сверкает звезда

Высоко, высоко

Что это сон или бред,

Но здесь меня больше нет

Припев:

Я падал в небо, я улетал

Я в это верил, я это знал,

Но на исходе долгого дня

Ты разбудила меня, ты разбудила меня

Снилось мне: мы были одни

Снилось мне, что гасли огни

Над землей, над землей

Снилось мне, что стелится дождь

И меня ты тихо зовешь

За собой, за собой

Что это сон или бред

(Что это сон или бред)

Но здесь меня больше нет

Припев:

Ты падал в небо, ты улетал

Ты в это верил, ты это знал,

Но на исходе долгого дня

Я разбудила тебя, я разбудила тебя

Соло.

Припев:

Я падал в небо, я улетал (ты улетал)

Я в это верил, я это знал (ты это знал)

Но на исходе долгого дня, я разбудила тебя

Ты разбудила меня, я разбудила тебя

Перевод песни

Сенімен бірге аспанға

Мен ұшып кеттім, ұшып кеттім

Мен армандадым: түн де, күн де ​​емес

Мен көлеңкемнің ұшып бара жатқанын армандадым

алыс, алыс

Менің астымда қалалар қалқып тұрады

Ал менің үстімде жұлдыз жарқырап тұр

Биік, биік

Бұл арман ба әлде алдау ма

Бірақ мен енді мұнда емеспін

Хор:

Аспанға құладым, ұшып кеттім

Мен оған сендім, мен оны білдім,

Бірақ ұзақ күннің соңында

Сен мені ояттың, сен мені ояттың

Мен армандадым: біз жалғыз болдық

Мен шамдар сөнгенін армандадым

Жер үстінде, жер үстінде

Мен жаңбыр жауып тұрғанын армандадым

Ал сен маған үнсіз қоңырау шал

Артыңызда, артыңызда

Бұл не арман немесе алдау

(Бұл арман немесе алдау)

Бірақ мен енді мұнда емеспін

Хор:

Аспанға құладың, ұштың

Сіз оған сендіңіз, оны білдіңіз,

Бірақ ұзақ күннің соңында

Мен сені ояттым, мен сені ояттым

Соло.

Хор:

Мен аспанға құладым, ұшып кеттім (сен ұшып кеттің)

Мен оған сендім, мен оны білдім (сіз оны білдіңіз)

Бірақ ұзақ күннің соңында мен сені ояттым

Сен мені ояттың, мен сені ояттым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз