Крылья - Виктория Дайнеко
С переводом

Крылья - Виктория Дайнеко

Язык
`орыс`
Длительность
217540

Төменде әннің мәтіні берілген Крылья , суретші - Виктория Дайнеко аудармасымен

Ән мәтіні Крылья "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Крылья

Виктория Дайнеко

Оригинальный текст

Припев:

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, убивая мечты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья!

Не отбирай мои крылья!

Ты можешь говорить, что я уже не та;

Но моё сердце бьется так же и жива моя душа.

Ты можешь говорить, что нас давно уж нет;

Но я дарю тебе закаты и с тобою жду рассвет.

Открытые раны на моём теле,

Бог видит — мы этого не хотели.

От острой боли сходим с ума,

Падая в пропасть уже навсегда.

Припев:

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, убивая мечты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья!

Мне ещё нужен ты.

Мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья!

Не отбирай мои крылья!

Я просто не могу отдать тебя другой.

Не знаю, как жить без тебя, хотя так больно жить с тобой.

И телефон молчит, одни гудки в ответ;

Но мне так хочется кричать.

Тебя со мною больше нет.

Открытые раны на моём теле,

Бог видит — мы этого не хотели.

От острой боли сходим с ума,

Падая в пропасть уже навсегда.

Припев:

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, убивая мечты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья!

Не отбирай мои крылья!

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, убивая мечты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья, убивая мечты.

Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.

Не отбирай мои крылья!

Перевод песни

Хор:

Қанаттарымды алма, көпірлердің бәрін өртеп жіберме.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Армандарды өлтіріп қанатымды алма.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Қанаттарымды алма!

Қанаттарымды алма!

Мен енді бұрынғыдай емеспін деп айта аласыз;

Бірақ менің жүрегім осылай соғады, жаным тірі.

Біз әлдеқашан кеттік деп айта аласыз;

Бірақ мен саған күннің батуын беремін және сенімен таңды күтемін.

Денемдегі ашық жаралар

Құдай көріп тұр - біз мұны қаламадық.

Жедел ауырсынудан біз жынды боламыз,

Мәңгілік тұңғиыққа құлау.

Хор:

Қанаттарымды алма, көпірлердің бәрін өртеп жіберме.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Армандарды өлтіріп қанатымды алма.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Қанаттарымды алма!

Маған сен әлі керексің.

Маған сен әлі керексің.

Қанаттарымды алма!

Қанаттарымды алма!

Мен сені басқа біреуге бере алмаймын.

Мен сенсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін, бірақ сенімен өмір сүру өте ауыр.

Ал телефон үнсіз, тек жауап ретінде сигнал естіледі;

Бірақ мен қатты жылағым келеді.

Сен енді менімен емессің.

Денемдегі ашық жаралар

Құдай көріп тұр - біз мұны қаламадық.

Жедел ауырсынудан біз жынды боламыз,

Мәңгілік тұңғиыққа құлау.

Хор:

Қанаттарымды алма, көпірлердің бәрін өртеп жіберме.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Армандарды өлтіріп қанатымды алма.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Қанаттарымды алма!

Қанаттарымды алма!

Қанаттарымды алма, көпірлердің бәрін өртеп жіберме.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Армандарды өлтіріп қанатымды алма.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Қанаттарымды алма, көпірлердің бәрін өртеп жіберме.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Армандарды өлтіріп қанатымды алма.

Мен әлі дайын емеспін, сен маған әлі керексің.

Қанаттарымды алма!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз