Flyweight Love - Vienna Teng

Ride on

Glide down

Hide out

My flyweight love, flyweight love

Took a train to the stubborn coast

Off-season towns half shuttered

Said hello to the rising breeze

Made a note of the setting sun

We fell asleep in our three-day clothes

One tilted head on the other

Felt a hand like the hand of god

Heard a voice like a seed of song

Ride on…

Took a crowd down the avenue

To send a senator home right

Going viral on the handheld screen

I’m the diode, you’re the kerosene

We’re separate circles in a crowded hall

Debating this debating that and then another

And then the scent of you alighting on my

Shoulder

Hey there, oh hi, hey there, oh hi, oh my

Out loud, go on and sing it out loud

Go on and sing it out loud

We wanna be a flyweight love, flyweight love

And now

The years surprise us

How all our times apart

Have become our vows

Took a flight far across the globe

Found a calling sweet as a lover

Through the wilderness you find in me

You are in love with all the world

And in the evening I arise

When the sun creeps on your covers

Here I am

Here you are

Breathing a hello

My flyweight love, flyweight love

Took a train to another coast

Took our time and the time has flown

Oh you never have belonged to me

Or should I say not to me alone

Мініңіз

Төмен сырғыту

Жасыру

Менің салмақты махаббатым, жеңіл салмақты махаббатым

Қыңыр жағалауға пойыз                                                                                                              міндік

Маусымсыз қалалар жартылай жабылды

Көтеріп келе жатқан желге сәлем берді

Күннің батып бара жатқанын жазды

Үш күндік киімімізбен ұйықтап қалдық

Бір басын екіншісіне еңкейтеді

Қолды құдайдың қолындай сезіндім

Әннің дәніндей дауысты  естідім

Жүру…

Адамдарды даңғылмен төмен түсірді

Сенатор үйін оңға жіберу

Ұялы экранда вирустық болып жатыр

Мен диодпын, сен керосинсің

Біз топтық шеңберлерде жеке топтарды бөлеміз

Бұл пікірталас, оны талқылау, содан кейін басқа

Сосын сенің иісің менің үстімде

Иық

Сәлем, эй, сәлем, эй, сәлем, о, менің

Дауыстап, жалғастырыңыз және дауыстап айтыңыз

Жалғастырыңыз және қатты ән айтыңыз

Біз ауыр салмақты махаббат, жеңіл салмақты махаббат болғымыз келеді

Ал қазір

Жылдар бізді таң қалдырады

Біздің уақытымыз қалай бөлек

Біздің антымызға айналды

Дүние жүзі бойынша алыс рейс жасады

Ғашық ретінде өтірік тәтті  таптым

Шөл далада меннен табасың

Сіз бүкіл әлемге ғашықсыз

Ал кешке тұрамын

Күн жамылғыларыңызға түскенде

Мінеки мен

Міне, ұстаңыз

Сәлеммен тыныс алу

Менің салмақты махаббатым, жеңіл салмақты махаббатым

Пойызбен басқа жағаға                                                                                                                                            басқа 

Уақытымызды алды, уақыт зымырап кетті

О, сен ешқашан маған тиесілі болмадың

Немесе жалғыз маған айтпауым керек пе?