Close to Home - Vienna Teng

Lay your head where they hold

Hide the demarcations of your soul

And play your silent scream role

Harmonize your own worth to what you’re shown

Normalized and nowhere close to home

Claim the truth that gets lost

In the miles of memory and open folds

So change these rules and let’s cross

All the sacred boundaries we’ve overgrown

Build a brave new foundry close to home

Here’s unbroken bone

It’s a psalm from the book of lies

Language you don’t recognize as part of your own

Leave that alone

Leave that alone

This is the taste you were forever chasing

There is no way to contain it when it comes to set you off

Accept the shame on some shaky basis

Admit that you were mistaken about it after all

But oh the ache, the fantasy forsaken

The alien and adjacent you would give anything to take off

This is the claim that you’ll keep on making

This is the point of the breaking

Here it comes to set you off

We won’t be sold

Any song from your book of lies

Language we don’t recognize as part of our own

Leave us alone

Leave us alone

Pay them all to sign on

Diagnose some fault line most will know

And raise your life a new dawn

Tyrant of your cells now overthrown

Never have you felt so close to home

Басыңызды олар ұстайтын жерге қойыңыз

Жаныңыздың шекараларын жасырыңыз

Және үнсіз айқай рөліңізді ойнаңыз

Өзіңіздің құндылығыңызды көрсетілетін нәрсеге үйлестіріңіз

Қалыпты және үйге жақын жерде

Жоғалған шындықты талап етіңіз

Жадтың миллясында және ашық қатпарларда

Сондықтан осы ережелерді өзгертіп, өтейік

Біз асып кеткен барлық қасиетті шекаралар

Үйге жақын батыл жаңа құю зауытын салыңыз

Міне, сынбаған сүйек

Бұл өтірік кітабындағы жыр

Өзіңіздің бір бөлігіңіз деп танымайтын тіл

Мұны жай қалдырыңыз

Мұны жай қалдырыңыз

Бұл  сіз мәңгі қуған дәм

Сізді орнатқан кезде оны қамтудың ешқандай жолы жоқ

Ұятты белгісіз негізде қабылдаңыз

Бұл туралы қателескеніңізді  мойындаңыз

Бірақ, қиялдан бас тарттым

Бөтен және көршілес сіз ұшуға барын берер едіңіз

Бұл сіз жасай бересіз

Бұл үзілу нүктесі

Бұл жерде сіз оны өшіруге келеді

Біз сатылмаймыз

Өтірік кітабыңыздағы кез келген ән

Біз өз  бір бөлігіміз     танымайтын  тіл

Бізді жай қалдырыңыз

Бізді жай қалдырыңыз

Жүйеге кіру үшін олардың бәрін төлеңіз

Кейбір ақаулар сызығын диагностикалауды көпшілігі біледі

Және өміріңізді жаңа таңмен бірге көтеріңіз

Жасушаларыңыздың тираны құлады

Ешқашан өзіңізді үйге жақын сезінген емессіз