Geh mit Gott, aber geh - Vicky Leandros

Eine schöne Liebe geht für uns zuende.

Manchmal läuft' s im Leben nicht rund.

Du mußt nichts bereuen,

ich muß nichts verzeihen,

und zum Traurigsein gibt’s keinen Grund.

Geh mit Gott, aber geh!

Ich wünsche Dir alles Gute.

Das Leben ist viel zu kurz,

um unglücklich zu sein.

Geh mit Gott, aber geh!

Mach Dir um mich keine Sorgen!

Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist,

der bleibt nicht allein.

Ich werd' wieder frei sein,

alles wird wie neu sein,

das ist für ein Ende nicht schlecht.

Und mit Diskussionen

wollen wir uns verschonen,

das wird unserer Liebe nicht gerecht.

Geh mit Gott, aber geh!

Ich wünsche Dir alles Gute.

Das Leben ist viel zu kurz,

um unglücklich zu sein.

Geh mit Gott, aber geh!

Mach Dir um mich keine Sorgen!

Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist,

der bleibt nicht allein.

Geh mit Gott, aber geh!

Ich wünsche Dir alles Gute.

Das Leben ist viel zu kurz,

um unglücklich zu sein.

Geh mit Gott, aber geh!

Mach Dir um mich keine Sorgen!

Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist,

der bleibt nicht allein.

Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist,

der bleibt nicht allein.

Geh mit Gott, aber geh!

Ich wünsche Dir alles Gute.

Das Leben ist viel zu kurz,

um unglücklich zu sein.

Geh mit Gott, aber geh!

Mach Dir um mich keine Sorgen!

Біз үшін әдемі махаббат аяқталады.

Кейде өмір біркелкі өтпейді.

Ештеңеге өкінудің қажеті жоқ

Мен ештеңені кешірудің қажеті жоқ

және қайғыруға ешқандай себеп жоқ.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен саған ең жақсысын тілеймін.

Өмір өте қысқа,

бақытсыз болу.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен үшін уайымдама!

Өмірден ләззат алатын, жалықпайтын,

ол жалғыз қалмайды.

Мен қайтадан бос боламын

бәрі жаңа сияқты болады

бұл аяқталу үшін жаман емес.

Және пікірталастармен

өзімізді аяғымыз келе ме

бұл біздің махаббатымызға әділдік жасамайды.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен саған ең жақсысын тілеймін.

Өмір өте қысқа,

бақытсыз болу.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен үшін уайымдама!

Өмірден ләззат алатын, жалықпайтын,

ол жалғыз қалмайды.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен саған ең жақсысын тілеймін.

Өмір өте қысқа,

бақытсыз болу.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен үшін уайымдама!

Өмірден ләззат алатын, жалықпайтын,

ол жалғыз қалмайды.

Өмірден ләззат алатын, жалықпайтын,

ол жалғыз қалмайды.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен саған ең жақсысын тілеймін.

Өмір өте қысқа,

бақытсыз болу.

Құдаймен бірге жүр, бірақ кет!

Мен үшін уайымдама!