Theo, wir fahr'n nach Lodz - Vicky Leandros

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Steh auf, Du altes Murmeltier,

Bevor ich die Geduld verlier.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Ich habe diese Landluft satt,

Will endlich wieder in die Stadt.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Gott verlaß'nes Dorf, nur Heu und Dorf.

Stets der gleiche Trott, nur Hü und Hott.

Im Stall die Kuh macht muh,

Die Hähne krähen dazu.

Das hält keiner aus, ich hier raus.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Theo, wir fahr’n nach Lodz

Da packen wir das Glück beim Schopf

Und hauen alles auf den Kopf.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Diese verdammte Nest, gibt mir den Rest.

Ich fühl mich zu jung für Mist und Dunk —

Ich brauch’Musik und Tanz und etwas Eleganz.

Gib Dir einen Stoß und dann geht’s los.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Dann feiern wir ein großes Fest,

Das uns die Welt vergessen läßt.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Dann kann ich leben, dann bin ich frei —

Und die Liebe ist mit dabei.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Komm’mit, die Pferde warten schon,

Steig’ein und sei mein Postillion.

Theo, wir fahr’n nach Lodz.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Тұр, кәрі суыр,

Шыдамды жоғалтпай тұрып

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Мынау елдің ауасы маған қатты ауырады

Ақыры қалаға қайтқым келеді.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Құдай тастап кеткен ауыл, тек шөп пен ауыл.

Әрқашан бірдей тәртіп, тек иә.

Қорада сиыр маулайды,

Әтештер сайрап жатыр.

Ешкім шыдай алмайды, мен бұл жерден кеттім.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Тео, біз Лодзьге барамыз

Біз сәттілікті маңдайынан ұстаймыз

Және бәрін басына қағып.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Бұл қарғыс ұям мені аяқтайды.

Мен өзімді тым жас сезінемін -

Маған музыка мен би және кейбір талғампаздық керек.

Өзіңізге күш беріңіз және кетіңіз.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Сосын үлкен той жасаймыз

Бұл бізді әлемді ұмытады.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Сонда мен өмір сүре аламын, содан кейін мен бос боламын -

Ал махаббат оған қатысты.

Тео, біз Лодзьге барамыз.

Жүр, аттар күтіп тұр

Кіріңіз және менің постильоным болыңыз.

Тео, біз Лодзьге барамыз.