Dann kamst du - Vicky Leandros

There were times in the days gone by

When I thought I was living, having fun with all the friends I knew

Now it seems all so long ago

For my life changed completely from the moment I met you

Come what may, I will love you forever

And forever my heart belongs to you

Come what may, for as long as I’m livin'

I’ll be living only for you

Now I know I was lost till I met you

When I met you, love told me what to do

Come what may, in a world full of changes

Nothing changes my love for you

Never ask what the past was like

I will live for tomorrow, yesterday is very far away

Now you’re here, everything is new

You are all that I long for, and I long for you to stay

Come what may, I will love you forever

And forever my heart belongs to you

Come what may, for as long as I’m livin'

I’ll be living only for you

Now I know I was lost till I met you

When I met you, love told me what to do

Come what may, in a world full of changes

Nothing changes my love for you

Мен тұрамын деп ойлаған кезде, мен барлық достармен көңілді жүрдім

Қазір бәрі жақында сияқты

Менің өмірім сізді кездестірген сәттен бастап толығымен өзгерді

Не болса да, мен сені мәңгі жақсы көремін

Менің жүрегім мәңгі саған                                     

Мен өмір сүргенше, не болса да келіңіз

Мен тек сен үшін өмір сүремін

Енді мен сені кездестіргенше жоғалып кеткенімді білемін

Мен сені кездестіргенде, махаббат маған не істеу керектігін айтты

Өзгерістерге толы әлемде не болса да келіңіз

Саған деген махаббатымды ештеңе өзгертпейді

Өткеннің қандай болғанын ешқашан сұрамаңыз

Мен ертеңмен өмір сүремін, кеше  өте алыс

Енді сіз осындасыз, бәрі жаңа

Сен мен аңсағанның бәрісің, мен сенің қалғаныңды қалаймын

Не болса да, мен сені мәңгі жақсы көремін

Менің жүрегім мәңгі саған                                     

Мен өмір сүргенше, не болса да келіңіз

Мен тек сен үшін өмір сүремін

Енді мен сені кездестіргенше жоғалып кеткенімді білемін

Мен сені кездестіргенде, махаббат маған не істеу керектігін айтты

Өзгерістерге толы әлемде не болса да келіңіз

Саған деген махаббатымды ештеңе өзгертпейді