
Төменде әннің мәтіні берілген Tu le sais , суретші - Vianney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vianney
Parfois je vois le détail, qui te gène
Et j’en écris des tirades, des poèmes
Poussent souvent sur ma langue des aiguilles affûtées
Sans effet boomerang, boom je vais te piquer
C’est un peu la chanson de l’amoureux, du mec tendre
Qui tua par amour et se retrouve en prison
Que des bons, que des bons, que des bons, que des bons, que des bons sentiments
Dans le fond, dans le fond, dans le fond, moi je n’ai rien de méchant
Et tu le sais, dis
Que tu le sais, dis-
Moi que tu sais que derrière toutes ces conneries
Ce n’est jamais dit
Pour te blesser dis
Ce n’est que parce que je t’aime que je te châtie
Parfois je teste ton rire, je dis n’importe quoi
Si ça ne te fait pas sourire, j’ai manqué ma proie
Le daltonien te dira que la pelouse est bleue
Moi pour te dire que j’aime bien je m'écries: «c'est hideux»
Y penseras-tu maintenant lorsque tu m’entendras
Te charrier mon enfant c’est parce que j’ai pour toi
Que des bons, que des bons, que des bons, que des bons, que des bons sentiments
Dans le fond, dans le fond, dans le fond, moi je n’ai rien de méchant
Que des bons, que des bons, que des bons, que des bons, que des bons sentiments
Dans le fond, dans le fond, dans le fond, moi je n’ai rien de méchant
Et tu le sais, dis
Que tu le sais, dis-
Moi que tu sais que derrière toutes ces conneries
Ce n’est jamais dit
Pour te blesser dis
Ce n’est que parce que je t’aime que je te châtie
Parfois je vois le détail, qui te gène
Et j’en écris des tirades, des poèmes
Parfois je teste ton rire, je dis n’importe quoi
Si ça ne te fait pas sourire, j’ai manqué ma proie
Et tu le sais, dis
Que tu le sais, dis-
Moi que tu sais que derrière toutes ces conneries
Ce n’est jamais dit
Pour te blesser dis
Ce n’est que parce que je t’aime que je te châtie
Кейде мен егжей-тегжейлерді көремін, бұл сізді алаңдатады
Ал мен тирадтар, өлеңдер жазамын
Тілімде өткір инелер жиі өседі
Бумеранг эффектісі болмаса, мен сені шағып аламын
Бұл ғашықтың, нәзік жігіттің әніне ұқсайды
Кім махаббат үшін өлтіріп, түрмеде қалады
Тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы сезім
Артында, өңінде, өңінде, Менде жаман ештеңе жоқ
Ал сіз оны білесіз, айтыңыз
Сіз білесіз, айтыңыз -
Мен мұның бәрінің ар жағында тұрғанын білемін
Бұл ешқашан айтылмаған
Сізді ренжіту үшін
Мен сені сүйгенім үшін ғана жазалаймын
Кейде күлкіңді сынаймын, бос сөз айтамын
Бұл күлдірмесе, мен олжамды сағындым
Түс соқыры сізге көгалдың көк екенін айтады
Сізге бұл маған ұнайтынын айту үшін мен: «бұл қорқынышты» деп айтамын
Енді мені естігенде ойлайсың ба?
Балам сені мазақ етемін, себебі мен саған бармын
Тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы сезім
Артында, өңінде, өңінде, Менде жаман ештеңе жоқ
Тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы, тек жақсы сезім
Артында, өңінде, өңінде, Менде жаман ештеңе жоқ
Ал сіз оны білесіз, айтыңыз
Сіз білесіз, айтыңыз -
Мен мұның бәрінің ар жағында тұрғанын білемін
Бұл ешқашан айтылмаған
Сізді ренжіту үшін
Мен сені сүйгенім үшін ғана жазалаймын
Кейде мен егжей-тегжейлерді көремін, бұл сізді алаңдатады
Ал мен тирадтар, өлеңдер жазамын
Кейде күлкіңді сынаймын, бос сөз айтамын
Бұл күлдірмесе, мен олжамды сағындым
Ал сіз оны білесіз, айтыңыз
Сіз білесіз, айтыңыз -
Мен мұның бәрінің ар жағында тұрғанын білемін
Бұл ешқашан айтылмаған
Сізді ренжіту үшін
Мен сені сүйгенім үшін ғана жазалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз