Төменде әннің мәтіні берілген Корпоративная , суретші - Вася Обломов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вася Обломов
Рубит правду-матку и этим крут, в мой день рождения он должен быть тут.
Закажу его за любые средства, он споет Одноклассники, я вспомню детство.
Только про Родину не надо загонять, корпоратив — это праздник, мы пришли
отдыхать.
Будут солидные гости — уважаемые люди, моё имя выложите фруктами на блюде.
Пусть будет куча телок, играющих джаз.
Нету?!
Так найдите специально для нас,
Пусть Вася Обломов споёт свои хиты и в тот момент, когда подадут манты,
Пускай начнется дискотека 90-х, там прошла молодость нас всех уже взрослых,
Будем веселиться и плясать от души, Вася, много грустных песен — веселые пиши!
Припев:
Давай, Вася, давай братан, спой нам про начальника и про Магадан!
Давай, Вася, мы все с тобой, VIP-ы подпевают: «Пой, Вася, пой!»
Давай, Вася, давай братан, спой нам про начальника и про Магадан!
Давай, Вася, мы все с тобой, VIP-ы подпевают: «Пой, Вася, пой!»
Именинник бухой, в бороде висит капуста, зал полупустой, народу не густо.
Одиноко танцует тетя с плохой фигурой, разводит руками, реально кажется дурой.
С бокалом шампанского сидит миллиардер, рядом какой-то отставной офицер.
Они слушают молча Унылое г*вно, официанты старательно подливают вино.
Ведущий концерта сегодня в образе феи, он сам в восторге от этой идеи,
Искрится шутками, юморит невпопад, папа именинника не очень-то и рад.
Тетке на танцполе все кричат: «Красавица!», каким-то типам наш концерт не
нравится,
В паузе между третьей и четвёртой песней на сцену выползла девушка и
потребовала спеть с ней.
Шутки шутками, а время идёт, ведь за сорок минут нам заплатили вперёд,
Поём главный хит, никто не слушает, кто-то ушёл курить, кто-то просто кушает.
Ни аплодисментов, ни концертного угара, но при этом заплачено три гонорара.
Поём веселые песни, три из них про г*вно, вот такое искусство за ваше бабло!
Припев:
Давай, Вася, давай братан, спой нам про начальника и про Магадан!
Давай, Вася, мы все с тобой, VIP-ы подпевают: «Пой, Вася, пой!»
Давай, Вася, давай братан, спой нам про начальника и про Магадан!
Давай, Вася, мы все с тобой, VIP-ы подпевают: «Пой, Вася, пой!»
Ол шындықтың құрсағын кесіп тастайды және бұл керемет, менің туған күнімде ол осында болуы керек.
Қалай болса да тапсырыс беремін, Одноклассники әнін айтады, балалық шағым есіме түседі.
Тек Отан туралы көлікпен жүрудің қажеті жоқ, корпоративтік кеш – мереке, біз келдік
демалыс.
Қадірлі қонақтар болады – құрметті адамдар, менің атымды жеміс-жидекпен бірге табаққа салыңыз.
Джаз ойнайтын балапандар көп болсын.
Жоқ?!
Сондықтан біз үшін арнайы табыңыз,
Вася Обломов өзінің хиттерін шырқасын және манты берілген сәтте,
90-жылдардың дискотекасы басталсын, біздің жастарымыз ересектер де сол жерден өтті,
Біз көңілді және шын жүректен билейміз, Вася, көптеген мұңды әндер - күлкілілерді жазыңыз!
Хор:
Кел, Вася, кел, аға, бізге бастық туралы және Магадан туралы ән айт!
Кел, Вася, біз бәріміз сенімен біргеміз, VIP-лер қосылып ән айтады: «Ән сал, Вася, ән!»
Кел, Вася, кел, аға, бізге бастық туралы және Магадан туралы ән айт!
Кел, Вася, біз бәріміз сенімен біргеміз, VIP-лер қосылып ән айтады: «Ән сал, Вася, ән!»
Туған күндегі бала мас, сақалында қырыққабат салбырап тұр, зал жартылай бос, адам көп емес.
Жалғыз қолын лақтырып билеп жүрген апай, шынында ақымақ сияқты.
Миллиардер отставкадағы офицердің қасында бір стақан шампан алып отыр.
Олар үнсіз тыңдайды Тұңғиық боқ, Даяшылар шарапты ынтамен құяды.
Бүгін пері кейпіндегі концерттің жүргізушісінің өзі бұл ойға қуанып,
Ол әзілдермен, әзілдермен жарқырайды, туған күндегі баланың әкесі онша бақытты емес.
Барлығы би алаңында апайға айқайлайды: «Сұлулық!» Кейбір түрлері үшін біздің концерт емес.
сияқты,
Үшінші және төртінші әндер арасындағы үзілісте сахнаға бір қыз шықты
онымен ән айтуды талап етті.
Әзіл - әзіл, уақыт өте береді, өйткені бізге қырық минут алдын ала төленген,
Басты хитті айтамыз, ешкім тыңдамайды, біреу темекі шегуге кетті, біреу тамақ ішеді.
Қол шапалақтау, концерттік дүрбелең жоқ, бірақ үш гонорар төленді.
Күлкілі ән айтамыз, үшеуі боқ туралы, олжаға неткен өнер!
Хор:
Кел, Вася, кел, аға, бізге бастық туралы және Магадан туралы ән айт!
Кел, Вася, біз бәріміз сенімен біргеміз, VIP-лер қосылып ән айтады: «Ән сал, Вася, ән!»
Кел, Вася, кел, аға, бізге бастық туралы және Магадан туралы ән айт!
Кел, Вася, біз бәріміз сенімен біргеміз, VIP-лер қосылып ән айтады: «Ән сал, Вася, ән!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз