Чтоб рубль стоял, и деньги были - Вася Обломов
С переводом

Чтоб рубль стоял, и деньги были - Вася Обломов

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
119000

Төменде әннің мәтіні берілген Чтоб рубль стоял, и деньги были , суретші - Вася Обломов аудармасымен

Ән мәтіні Чтоб рубль стоял, и деньги были "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чтоб рубль стоял, и деньги были

Вася Обломов

Оригинальный текст

Так хотелось навстречу лету к океану лететь на Бали.

Жаль, но, чтобы летать по свету, нужны деньги, а не рубли.

Из продажи пропала гречка, меньше доллара стоит бензин.

И зеленого нет человечка, чтоб от цен охранял магазин

И опять пополняется нищих и беднеющих ровный строй,

Пробивает нам рубль днище затвердевшей своею рукой.

Или это истории веха?

Или это лажает Греф?

Или рубль упал от смеха, наши новости посмотрев?

Надышался ядерной пыли, от величия задрожал,

Он, ничьей не подвластен силе, поскользнулся и сам упал.

Отпустили его, пускай плавает, не оставит страну в беде!

Ведь родное бабло хоть и падает, но зато не тонет в воде.

Обнажая рубля бессилие против западных ценных бумаг,

Иностранной валюты насилие нам устроил коварный враг!

Дорожает шенгенская виза.

Наш народ аннексировал дно.

И никто не стучится снизу.

Рубль падает, все говно!

В магазинах у нас сыр российский, и в Сбербанке народ стоит.

А в Москве воздух словно норильский, и на площади Ленин спит.

По итогам прошедшего года мы по сто символично нальем -

И припомним того урода, что оставил нас всех с рублем.

Перевод песни

Сондықтан мен Балиге ұшу үшін жазды мұхитқа қарсы алғым келді.

Өкінішті, бірақ әлем бойынша ұшу үшін рубль емес, ақша керек.

Қарақұмық сатылымнан жоғалып кетті, бензин бір долларға да жетпейді.

Ал дүкенді бағадан қорғайтын жасыл адам жоқ

Және тағы да кедейлер мен кедейлер біркелкі жүйеде толықтырылады,

Рубль қатайған қолымен түбімізді жарып жібереді.

Әлде бұл тарихи кезең бе?

Әлде Греф былдырлап жатыр ма?

Әлде жаңалығымызды көріп күлкіден рубль құлады ма?

Дем алған ядролық шаң, үлкен дірілдеген,

Ол, ешкім күшке бағынбайды, өзі тайып құлады.

Жіберді, жүзсін, елден пәле тастамайды!

Өйткені, туған олжа түссе де, суға батпайды.

Рубльдің батыстық бағалы қағаздарға қарсы әлсіздігін әшкерелеп,

Валюталық зорлық бізге арамза дұшпан берді!

Шенген визасы қымбаттап барады.

Біздің халық түбін қосып алды.

Ал төменнен ешкім қағып жатқан жоқ.

Рубль құлдырады, бәрі сұмдық!

Дүкендерімізде орыс ірімшігі бар, ал Сбербанкте адамдар тұр.

Ал Мәскеудің ауасы Норильскіндей, ал Ленин алаңда ұйықтайды.

Өткен жылдың соңында біз символдық түрде жүз құйамыз -

Және бәрімізге рубль қалдырған ақымақтықты есте сақтаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз