Во внутренней эмиграции - Вася Обломов
С переводом

Во внутренней эмиграции - Вася Обломов

Альбом
The Best
Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
132490

Төменде әннің мәтіні берілген Во внутренней эмиграции , суретші - Вася Обломов аудармасымен

Ән мәтіні Во внутренней эмиграции "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Во внутренней эмиграции

Вася Обломов

Оригинальный текст

За окошком цвели акации,

Осы ползали по стеклу.

Я во внутренней эмиграции

На работе сидел в углу.

Всех коллег из офиса нашего

Я уже попросил с утра

Ни о чём у меня не спрашивать.

Я уехал, и вам пора.

Припев:

Базы данных, проекты, акции —

Я не здесь, хоть пили ножом.

Я во внутренней эмиграции.

Я за внутренним рубежом.

Я не здесь на летучке утренней.

Я не с вами в столовой ем.

Я в Париже.

В Париже внутреннем.

Нет меня.

Просто нет.

Совсем.

Пусть завскладом трещит по рации.

Пусть начальник искал меня.

Я во внутренней эмиграции

До конца рабочего дня.

Припев:

Базы данных, проекты, акции —

Я не здесь, хоть пили ножом.

Я во внутренней эмиграции.

Я за внутренним рубежом.

И когда это время пройдено,

Лишь тогда начинает звать

Ностальгия: Домой!

На Родину!

К телевизору!

На кровать!

В главной роли Андрей Васильев.

Медиа-менеджер десятилетия.

Авторы: В. Обломов / Л. Каганов.

Июнь, 2016.

Перевод песни

Терезенің сыртында акация гүлдеді,

Аралар әйнек үстінде жорғалап жүрді.

Мен ішкі қуғындамын

Мен жұмыста бұрышта отырдым.

Біздің кеңседегі барлық әріптестер

Мен таңертең сұрадым

Менен ештеңе сұрама.

Мен кеттім, саған уақыт келді.

Хор:

Деректер базалары, жобалар, акциялар —

Олар пышақпен ішсе де, мен мұнда емеспін.

Мен ішкі қуғындамын.

Мен ішкі шекараның артындамын.

Мен таңертеңгі рейсте жоқпын.

Мен сенімен асханада тамақ ішпеймін.

Мен Париждемін.

Париж интерьерінде.

Мен мұнда емеспін.

Жай ғана жоқ.

Мүлде.

Қойма меңгерушісі радиодан шырылдасын.

Бастық мені іздесін.

Мен ішкі қуғындамын

Жұмыс күнінің соңына дейін.

Хор:

Деректер базалары, жобалар, акциялар —

Олар пышақпен ішсе де, мен мұнда емеспін.

Мен ішкі қуғындамын.

Мен ішкі шекараның артындамын.

Ал бұл уақыт өткенде,

Содан кейін ғана ол қоңырау шала бастайды

Сағыныш: үй!

Отанға!

Теледидарға!

Төсекте!

Басты рөлде Андрей Васильев.

Онжылдық медиа менеджері.

Авторлары: В.Обломов / Л.Каганов.

Маусым, 2016 жыл.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз