Wrong With All the Feelings - Tystnaden
С переводом

Wrong With All the Feelings - Tystnaden

Альбом
In Our Eye
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274290

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong With All the Feelings , суретші - Tystnaden аудармасымен

Ән мәтіні Wrong With All the Feelings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong With All the Feelings

Tystnaden

Оригинальный текст

Sorrow mourns his wicked answers*

Sinners pray for endless evenings

While the fire cries his ghosts

I hide myself into my endings

Faith forsake my restless limbs and

Terror dances on my wet thoughts

Foolish options make my own life

I’ll belong to these new seasons

Faith

Hate

Love

Dishonour

I’ll be for those who’ll hear me

Bliss

Suspicion

Pain

The honour

It’s cold, dark, strange, here

Greed

Lies

Fear

Prejudice

I’m wrong with all this weeping of feelings

Grudge

Mistrust

Blame

Redemption

In the scars of mind

You’re searching for

A safer hide

A glimpse of freedom

Trapped mind

Among these fires

Keep your hide

You might be scared now

Care of them, I’m here, can’t you see me?

Safe I’ll be from secrets of sinners

Grudge of life

They blame your hide

This rising tide

Will have their ashes

Sins of rage

Will carve your age

Now burn your cage

And find your freedom

Care of them, I’m here, can’t you see me?

Safe I’ll be from secrets of sinners

Care of them, I’m here, to live

Safe I’ll be I’m here to live

I see scars of stolen beauty

I see memories of their past life

Faith forsakes their empty prayers

Torn and twisted trees in anguish

I see stolen souls of babies

I hear whines from far dimensions

While the fire cries his ghosts

I hide myself into my endings

Faith

Hate

Love

Dishonour

I’ll be for those who’ll hear me

Bliss

Suspicion

Pain

The honour

It’s cold, dark, strange, here

Greed

Lies

Fear

Prejudice

I’m wrong with all this weeping of feelings

Grudge

Mistrust

Blame

Redemption

In the scars of mind

You’re searching for

A safer hide

A glimpse of freedom

Sins of rage

Will carve your age

Now burn your cage

And find your freedom

Care of them, I’m here, can’t you see me?

Safe I’ll be from secrets of sinners

Care of them, I’m here, to live

Safe I’ll be I’m here to live

I’ve seen scars of stolen beauty

I’ve seen memories of their past life

Faith forsakes their empty prayers

Torn and twisted my mind in evil

Unexpected final ending

In the darkest time of my mind

I wake up from this descending

I find again myself a few steps from…

Перевод песни

Оның зұлым жауаптары үшін қайғы қайғырады *

Күнәкарлар шексіз кештер үшін дұға етеді

Өрт оның аруақтарын айғайлап жатқанда

Мен өзімді соңғыларыма  жасырамын

Сенім тынымсыз мүшелерімді тастап,

Ылғалды ойларымда террор билейді

Ақылсыз опциялар менің өмірімді                                            Ақылсыз опциялар менің өмірімді жасайды

Мен осы жаңа маусымдарға  тиесілі боламын

Сенім

Жек көру

Махаббат

Намыссыздық

Мені еститіндерге боламын

Бақыт

Күдік

Ауырсыну

Абырой

Бұл жерде суық, қараңғы, біртүрлі

Ашкөздік

Өтірік

Қорқыныш

Алаңдау

Мен осы сезімдердің жылауына қателесемін

Кек

Сенімсіздік

Кінә

Өтеу

Сананың тыртықтарында

Сіз іздеп жатырсыз

Қауіпсіз жасыру

Еркіндіктің бір көрінісі

Тұтқындалған ақыл

Осы өрттердің ішінде

Жасығыңызды сақтаңыз

Сіз қазір                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Оларға қамқорлық жасаңыз, мен осындамын, мені көрмейсіз бе?

Мен күнәкарлардың құпияларынан аман боламын

Өмірге деген кек

Олар сенің жасырыныңды айыптайды

Бұл көтерілу толқыны

Олардың күлі болады

Ашу күнәлары

Сіздің жасыңызды кеседі

Енді торыңды өртеп жібер

Ал еркіндігіңізді табыңыз

Оларға қамқорлық жасаңыз, мен осындамын, мені көрмейсіз бе?

Мен күнәкарлардың құпияларынан аман боламын

Оларға қамқорлық жасаңыз, мен өмір сүру үшін осындамын

Мен өмір сүру үшін осындамын

Мен ұрланған сұлулықтың тыртықтарын көремін

Мен олардың өткен өмірі туралы естеліктерді көремін

Иман олардың бос құлшылықтарын тастайды

Жыртылған және бұралған ағаштар қиналуда

Мен сәбилердің ұрланған жандарын көремін

Мен алыс өлшемдерден ызылдаған дыбыстарды естимін

Өрт оның аруақтарын айғайлап жатқанда

Мен өзімді соңғыларыма  жасырамын

Сенім

Жек көру

Махаббат

Намыссыздық

Мені еститіндерге боламын

Бақыт

Күдік

Ауырсыну

Абырой

Бұл жерде суық, қараңғы, біртүрлі

Ашкөздік

Өтірік

Қорқыныш

Алаңдау

Мен осы сезімдердің жылауына қателесемін

Кек

Сенімсіздік

Кінә

Өтеу

Сананың тыртықтарында

Сіз іздеп жатырсыз

Қауіпсіз жасыру

Еркіндіктің бір көрінісі

Ашу күнәлары

Сіздің жасыңызды кеседі

Енді торыңды өртеп жібер

Ал еркіндігіңізді табыңыз

Оларға қамқорлық жасаңыз, мен осындамын, мені көрмейсіз бе?

Мен күнәкарлардың құпияларынан аман боламын

Оларға қамқорлық жасаңыз, мен өмір сүру үшін осындамын

Мен өмір сүру үшін осындамын

Мен ұрланған сұлулықтың тыртықтарын көрдім

Мен олардың өткен өмірі туралы естеліктерді көрдім

Иман олардың бос құлшылықтарын тастайды

Менің санамды зұлымдыққа айналдырды

Күтпеген соңғы аяқталу

Ойымның ең қараңғы кезінде

Мен осы төмен   оянамын

Мен өзімді бірнеше қадамнан табамын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз