First Embrace - Tystnaden

I know a man who now opens his filled eyes and everyday it is his first embrace

The first embrace of life, the first embrace after dark.

He saw much more than

me, than you.

So shall we live together and divided at the same time

And all I know this grave will be our home from now forever.

All days are nights to see till I see thee and nights

Bright days when you show me in a dream.

Our first embrace of life, our first embrace after dark… as if we were

hastened to the end.

So shall we live together and divided at the same time

And all I know this grave will be our home from now forever.

Now there’s nothing to be told… at the end of our days

Don’t let go… another breath

My last nights were hard to face, when you were not with me

Shadows left me with no peace, but now I wanna rule them

No more falseness… you talk senseless

No more future… I don’t… fear

You’ve the power to hurt me, with all your disillusion

Come with me and we will find, our first embrace again

Don’t you remember when I fought against my name and my pride

So you were making a fool of me

Don’t you remember that I said that I was living for

You and for that I will return

Don’t you remember when I turned back on my right own tracks

But you were making a fool of me

You don’t forget that I gave up my name and my home

I did not forget…

So shall we live together and divided at the same time

And all I know this grave will be our home from now forever

All days are nights to see till I see thee and nights

Bright days when you show me in a dream.

I know that all this world or someone who creeps in the dark

Has his role in our burial place.

I want to open my, my filled eyes and now

I want to live our first embrace again

Shadows left me with no peace

Now I close my eyes and pray

My last nights were hard to face, when you were not with me

Shadows left me with no peace, but now I wanna rule them

For the one who ruined our first embrace again

You’ve the power to hurt me, with all your disillusion

Come with me and we will find, our first embrace again

I want to fight for us again

Here in my grave…

All of my world has been buried with me, please take my hand, come with me

We’ll walk together in eternity, now and forever you and me

Мен қазір оның толтырылған көздерін ашатын және күн сайын оның алғашқы құшағында екенін білемін

Өмірдің алғашқы құшағы, қараңғылықтан кейінгі алғашқы құшақ.

Ол одан да көп көрді

мен, саған қарағанда.

Сонымен, бірге тұрып, бір уақытта бөлінеміз

Мұның бәрі бұл қабір енді біздің үйімізден мәңгі болады.

Мен сені көргенше күндердің бәрі түн, түндер

Түсімде маған көрсететін жарқын күндер.

Біздің алғашқы өмірлік құштарлығымыз, біздің қараңғыдан кейінгі алғашқы құштарымыз ... сияқты

соңына дейін асығады.

Сонымен, бірге тұрып, бір уақытта бөлінеміз

Мұның бәрі бұл қабір енді біздің үйімізден мәңгі болады.

Енді ештеңе жоқ ... біздің күндеріміздің соңында

Босатпаңыз... тағы бір дем алыңыз

Менің соңғы түндерім, сен менімен бірге болмағанда, қиын болды

Көлеңкелер мені тыныштықсыз қалдырды, бірақ мен оларды басқарғым келеді

Енді өтірік болмайды... мағынасыз сөйлейсің

Енді болашақ жоқ… мен  қорықпаймын

Сізде барлық көңілсіздігіңізбен мені ренжіте алатын күшіңіз бар

Менімен бірге кел, біз оны бірінші рет көреміз

Менің атым мен мақтанышыма қарсы соғысқаным есімде жоқ

Осылайша сен мені  ақымақ                                                                      мені                                            |

Мен өмір сүремін дегенім есіңде жоқ па

Сіз және сол үшін қайтып келемін

Мен өзімнің жеке жолдарыма қайта оралғаным есімде жоқ

Бірақ сен мені ақымақ қылдың

Есім мен үйімнен бас тартқанымды ұмытпайсың

Мен ұмытпадым…

Сонымен, бірге тұрып, бір уақытта бөлінеміз

Мұның бәрі бұл қабір енді біздің үйімізден мәңгі болады

Мен сені көргенше күндердің бәрі түн, түндер

Түсімде маған көрсететін жарқын күндер.

Мен білемін, бұл дүниенің бәрі немесе қараңғыда жүріп жүрген біреу

Біздің жерлеу орнында оның рөлі бар.

Мен өзімнің, толтырылған көзімді ашқым келеді

Мен алғашқы құшағын қайта                                                                                                                                  келер                келеді

Көлеңкелер мені тыныштықсыз қалдырды

Енді көзімді жумып мінажат етемін

Менің соңғы түндерім, сен менімен бірге болмағанда, қиын болды

Көлеңкелер мені тыныштықсыз қалдырды, бірақ мен оларды басқарғым келеді

Алғашқы құшағымызды қайта бұзған адамға

Сізде барлық көңілсіздігіңізбен мені ренжіте алатын күшіңіз бар

Менімен бірге кел, біз оны бірінші рет көреміз

Мен біз үшін тағы да күрескім келеді

Міне, қабірімде…

Менің бүкіл әлемім менімен бірге жерленген, өтінемін, қолымды ұстаңыз, менімен бірге жүріңіз

Біз мәңгілікте бірге жүреміз, қазір де, сен де, мен де