Non vale la pena - Toto Cutugno

Non val la pena averti così come tu sei con quel carattere che hai

Lo so che tu non cambierai mai

Non val la pena ormai

Non val la pena respirare un vero sentimento

Ed esplorare il cuore fra un bacio e una carezza e un dolce il tuo lamento

Non val la pena sai

Perché sei tu così diversa per come ti vorrei

Sei poco angelo sei troppo diavolo

E all’improvviso mi deludi tu con quella faccia noi così diversi noi

Che controsenso siamo noi sei come un aquilone nel vento che perde il controllo

e poi l’orientamento

Siamo noi sacri e profani noi

Troppo lontani siamo noi ma quando ci sfidiamo con gli occhi non sei come ti

voglio se ti sfioro mi blocchi

Non val la pena lasciare il mondo lì di fuori

E chiuedere a chiave il tempo e poi restare qui da soli noi

Non val la pena sai

Non val la pena salvar la faccia in un sorriso

E spegnere l’inferno e riscoprire il paradiso fra noi

No non val la pena ormai (non val la pena ormai)

Perché sei tu così diversa per come ti vorrei

Sei poco angelo sei troppo diavolo

Dimmi che senso ha restare lì fra le tue braccia

Noi così diversi noi

Che controsenso siamo noi sei come un aquilone nel vento che perde il controllo

e poi l’orientamento

Siamo noi sacri e profani noi

Troppo lontani siamo noi ma quando ci sfidiamo con gli occhi non sei come ti

voglio se ti sfioro mi blocchi

Vale la pena soffocare la gelosia

Tra una bugia e il tormento di un vero tradimento tra noi

Non val la pena sai no non val la pena ormai

Сізде бар мінезіңізбен сіз сияқты болуыңыздың қажеті жоқ

Мен сенің ешқашан өзгермейтініңді білемін

Енді оған тұрарлық емес

Нағыз сезімге дем алуға тұрарлық емес

Сүйіспеншілік пен еркелету мен жоқтау арасындағы жүректі зерттеңіз

Бұл тұрарлық емес, сіз білесіз

Өйткені сен мен қалағандай басқашасың

Сен кішкентай періштесің, сен тым шайтансың

Кенет сіз біздің бізден ерекшеленетін бет-әлпетіңізбен көңілімді қалдырдыңыз

Біз неткен қайшылықпыз, сен желге соққан батпырауықтайсың

содан кейін бағдар

Біз қасиеттіміз және біз арамбыз

Біз тым алыстамыз, бірақ көзімізбен бір-бірімізді сынасақ, сіз өзіңізге ұқсамайсыз

егер мен саған тиіссем, мені блоктағым келеді

Ол жерде әлемді тастап кетудің қажеті жоқ

Уақытты құлыптаңыз, содан кейін осында жалғыз қалыңыз

Бұл тұрарлық емес, сіз білесіз

Күлімсіреу бетті сақтауға тұрарлық емес

Және тозақты сөндір және арамыздан жәннатты қайта аш

Жоқ, бұл қазір лайық емес (қазір оған тұрарлық емес)

Өйткені сен мен қалағандай басқашасың

Сен кішкентай періштесің, сен тым шайтансың

Айтшы, құшағында қалудың не керегі бар?

Біз әртүрліміз

Біз неткен қайшылықпыз, сен желге соққан батпырауықтайсың

содан кейін бағдар

Біз қасиеттіміз және біз арамбыз

Біз тым алыстамыз, бірақ көзімізбен бір-бірімізді сынасақ, сіз өзіңізге ұқсамайсыз

егер мен саған тиіссем, мені блоктағым келеді

Қызғаныш тұншықтыруға тұрарлық

Өтірік пен арамыздағы нағыз сатқындық азабы арасында

Бұл тұрмайды ғой, білесің бе, қазір оған тұрмайды