Төменде әннің мәтіні берілген L'amore è... amare l'amore , суретші - Toto Cutugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toto Cutugno
Siediti che parliamo un po'
ti racconto che cos'?
per me l’amore
la paura di lasciarsi andare
cambia il battito del cuore
e nel silenzio fa rumore
stringimi e abbandonati un po'
c'?
una luna che si specchia dove dorme il mare
resta qui tra le mie braccia ancora
basta un tenero respiro per accarezzarmi l’anima
L’amore?
amare?
amore
l’amore?
tutta la forza che mi dai
l’amore a volte?
dolore
che ti tormenta e ti distrugge l’anima
l’amore?
immenso?
l’amore
l’amore?
tutta la forza che mi dai
l’amore?
giogia e dolore
ma ci riprovi sempre un’altra volta ancora
Se lo vuoi emozionati un po'
nei tuoi occhi grandi ed intensi io ci vedo il cielo
quanta voglia de lasciarsi andare
prigionera del mio cuore senza limiti e pudore
L’amore?
amare l’amore
l’amore?
tutta la forza che mi dai
l’amore a volte?
dolore
che ti distrugge l’anima
L’amore?
immenso?
l’amore
l’amore?
giogia e la forza che mi dai
l’amore a volte?
dolore
che ti violenta e ti spaventa l’anima mia
lo difendi sempre
e non te ne frega niente della gente
se?
vero amore
Отырыңыз, біз біраз сөйлесеміз
мен саған не айта аламын?
маған деген махаббат
босату қорқынышы
жүрек соғысын өзгертеді
ал тыныштықта ол шу шығарады
мені ұстап, аздап жібер
с '?
теңіз ұйықтайтын жерде шағылысқан ай
осында тағы менің құшағымда қал
менің жанымды сипау үшін нәзік тыныс жеткілікті
Махаббат?
жақсы көру?
махаббат
махаббат?
сен маған беретін барлық күш
кейде сүю?
ауыру
бұл сізді азаптайды және жаныңызды бұзады
махаббат?
орасан зор?
махаббат
махаббат?
сен маған беретін барлық күш
махаббат?
қуаныш пен азап
бірақ сіз әрқашан тағы бір рет қайталап көріңіз
Қаласаңыз, аздап көңіл көтеріңіз
сенің үлкен және қарқынды көздеріңде мен аспанды көремін
қанша жібергім келеді
менің жүрегімнің тұтқынында шек жоқ және қарапайым
Махаббат?
махаббат махаббат
махаббат?
сен маған беретін барлық күш
кейде сүю?
ауыру
бұл сіздің жаныңызды бұзады
Махаббат?
орасан зор?
махаббат
махаббат?
қуаныш пен сен маған беретін күш
кейде сүю?
ауыру
бұл сені бұзып, жанымды қорқытады
Сіз оны әрқашан қорғайсыз
ал сен адамдарға мән бермейсің
өзін?
нағыз махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз