Төменде әннің мәтіні берілген L'estate vola via , суретші - Toto Cutugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toto Cutugno
Ma quando tu vai via qui non c'è più poesia
Il tuo profumo rimane per casa a farmi un po’compagnia
Ma quando tu vai via che strana malattia
Non riesco a scrollarmi di dosso la mia malinconia
Ma quando tu vai via qui non c'è più poesia
Ma c'è soltanto mezz’ora al telefono a farmi un po' compagnia
L’estate vola via e tu sei sempre mia
Ci separano solo sei giorni per stare di nuovo vicino, vicino per strigerti
Forte più forte che puoi, stringimi forte
Fammi volare di più come sai fare tu
Bambina amante mia, amica donna mia
Solo mia, solo mia, non avere paura di darmi l’amore
Più forte più forte che puoi abbracciami forte
Fammi restare con te la notte io e te
Bambina amante mia questa è la notte mia
Solo mia, solo mia, tu non sei un’avventura ti amo e l’estate
Che vola via e tu sei sempre mia
C'è chi ti spoglia ti mangia con gli occhi e non sa che sei solo mia
L’estate vola via prendi la giacca mia
Pomeriggio sull’erba ti bacio ti gioco ti butto giù
L’estate vola via bella sballata mia
Ma le pazze serate e le nostre risate non vanno via
Settembre a casa mia la nostra fotografia
La più bella la sola, ritorna la scuola e sei ancora mia
L’estate vola via bella sballata mia
Settembre a casa mia spegni la luce e via
La più bella la sola, ritorna la scuola e sei ancora mia
Бiрақ сен кеткенде бұл жерде поэзия жоқ
Сенің иістерің маған біраз уақыт еріп жүру үшін үйде қалады
Бірақ кеткенде қандай оғаш ауру
Мен мұңымды сейілте алмаймын
Бiрақ сен кеткенде бұл жерде поэзия жоқ
Бірақ телефонмен араласу үшін жарты сағат қана бар
Жаз ұшады, сен әрқашан менікісің
Бізді тағы да жақын болу үшін, сені қысу үшін алты күн ғана бөледі
Барынша күшті, мені қатты ұста
Қалай істеу керектігін білетін сияқты маған көбірек ұшуға рұқсат етіңіз
Менің сүйікті балам, менің досым
Тек менікі, тек менікі, Маған махаббат сыйлаудан қорықпа
Күшті, өзіңнен де күшті, мені қатты құшақтап ал
Түнде сенімен бірге қалуға рұқсат ет, сен екеуміз
Балам менің сүйіктім бұл менің түнім
Тек менікі, тек менікі, сен шытырман емессің мен сені сүйемін және жаз
Бұл ұшып кетеді және сен әрқашан менікісің
Сені көзбен жеп, жалғыз менікі екеніңді білмейтіндер бар
Жаз ұшады, менің күртешемді ал
Түстен кейін шөпте мен сені сүйемін, сені ойнаймын, сені құлатамын
Жаз өте тастай ұшып кетеді
Бірақ ессіз кештер мен күлкіміз өшпейді
Қыркүйек, менің үйімде фотосуретіміз
Ең сұлуы жалғыз, мектеп қайтады, сен әлі менікісің
Жаз өте тастай ұшып кетеді
Қыркүйек менің үйімде жарықты өшіріп, кетіңіз
Ең сұлуы жалғыз, мектеп қайтады, сен әлі менікісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз