Төменде әннің мәтіні берілген Arriva la domenica , суретші - Toto Cutugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toto Cutugno
Ale oh oh Ale oh oh Ale oh oh Ale oh oh.
C’e' chi si alza presto e a messa se ne va
Chi fa del footing chi suda in bicicletta
C’e' chi si sveglia a mezzogiorno e sai che fa Si stira nel suo letto al diavolo la fretta.
Chi scopre il gusto di mangiar fuori citta'
Per respirare antiche e sane tradizioni
C’e' chi si gode la sua casa e in tuta se ne sta
Tranquillo come un vero maraja.
Embe' paisa' 'a vita e' chesta ca'.
Arriva la domenica
Lo stadio e' tutto in festa attenti ai fuori di testa
Arriva la domenica
Un calcio di rigore
Per la squadra del cuore
Arriva la domenica
In radio la partita non e' ancora finita
C’e' una pioggia di emozioni milioni di milioni
E puoi cambiar la vita con un gol.
Ale oh oh Ale oh oh.
Oggi e' una domenica ti porto al cinema'
Si fa la coda per un film di moda
Chi va in balera in discoteca o al luna park
C’e' chi lavora chi studia fino a sera
Ma la ragazza innamorata in casa se ne sta
Nel gli occhi tristi la speranza che lui chiamera
Oggi e' domenica e rilasciati come un pascia'
Domani e' un altro giorno e si vedra'.
Qui sbarba' ven chi e damm a tra’a.
E viva la domenica
Dai non uscire resta che facciamo festa
E viva la domenica
C’e' tutta la famiglia e la tv che ti piglia
E viva la domenica
Che traffico bestiale ognuno cambia canale
E fra la Rai e Berlusconi ti cucchi dei milioni
E sei protagonista alla tv.
Domenica e' sempre domenica
Cantava Mario Riva tanti anni fa E viva la domenica
Ti affacci alla finestra
E tutto il mondo e' in festa
Domenica e' sempre domenica
Ti vola la giornata ed e' gia' quasi finita
Arriva un’altra settimana
C’e' il lavoro che ti chiama
Se pensi al lunedi' ti viene lo stress
Nella schedina l’emozioni milioni di milioni
Puoi cambiar la vita con un goal… Goal
Але о о Але о о Але о о Але о о.
Мессада ерте тұрып кететіндер бар
Кім жүгіреді, кім велосипедте терлейді
Түсте оянатындар бар, олардың не істейтінін білесің, олар төсегінде асығыспен тозаққа дейін созылады.
Қала сыртындағы тамақтың дәмін кім ашады
Ежелгі және салауатты дәстүрлерді тыныстау
Үйінен рахаттанып, комбинезонмен отыратындар бар
Нағыз махаража сияқты тыныш.
Өмір бойы Embe 'paisa' және 'chesta ca'.
Жексенбі келеді
Стадионда той-думан өтіп жатыр, есінен танып қалыңыз
Жексенбі келеді
Пенальти
Сүйікті команда үшін
Жексенбі келеді
Радиода ойын әлі біткен жоқ
Миллиондаған миллион эмоциялардың жаңбыры бар
Ал сіз мақсат қою арқылы өміріңізді өзгерте аласыз.
Але о о Але о о.
Бүгін жексенбі, мен сені кинотеатрға апарамын
Сәнге арналған фильмге кезек бар
Дискотекада немесе ойын-сауық кешінде би залына кім барады
Кешке дейін оқитындар бар
Бірақ үйдегі ғашық қыз қалады
Мұңды көздерде шақырар деген үміт
Бүгін жексенбі және пассия сияқты шығарылды
Ертең тағы бір күн, көреміз.
Мұнда вен чи қырыныңыз және траа дамм.
Ал жексенбіде тірі
Жүр, сыртқа шықпа, той жасайық
Ал жексенбіде тірі
Сізді бүкіл отбасы және теледидар ұстап алады
Ал жексенбіде тірі
Қандай жабайы трафик, әркім арнаны өзгертеді
Ал Рай мен Берлусконидің арасында миллиондарды аласыз
Ал сіз теледидардағы басты кейіпкерсіз.
Жексенбі әрқашан жексенбі
Марио Рива көп жылдар бұрын ән айтты және жексенбіде тірі
Сіз терезеге қарайсыз
Ал бүкіл әлем тойлап жатыр
Жексенбі әрқашан жексенбі
Күн зымырап өтіп, аяқталуға жақын
Тағы бір апта келеді
Сізді шақыратын жұмыс бар
Дүйсенбіні ойласаңыз, күйзеліске түсесіз
Билеттегі миллиондаған эмоциялар
Сіз өміріңізді мақсатпен өзгерте аласыз ... Мақсат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз