Tudo Valeu A Pena - Tony Carreira
С переводом

Tudo Valeu A Pena - Tony Carreira

Год
2006
Язык
`португал`
Длительность
282200

Төменде әннің мәтіні берілген Tudo Valeu A Pena , суретші - Tony Carreira аудармасымен

Ән мәтіні Tudo Valeu A Pena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tudo Valeu A Pena

Tony Carreira

Оригинальный текст

Hoje sozinho aqui eu me lembro de mim

E do que atrás deixei

Das paixões que eu vivi, emoções que eu senti

Lágrimas que chorei

Tantas canções eu fiz, mostrando ser feliz

Mas por dentro a morrer

Tantas vezes caí, mas tudo o que eu vivi voltaria a viver

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Depois de uma paixão foi sempre a solidão quem esperava por mim

E quando o proibido cruzou o meu caminho eu nunca me perdi

E hoje olhando p’ra trás, horas boas e más tinham que acontecer

A vida é mesmo assim e tudo o que eu vivi voltaria a viver

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Перевод песни

Бүгін жалғыз осында өзімді есіме аламын

Ал артымда қалдырғанымнан

Мен өмір сүрген құмарлықтардың ішінде мен сезіндім

жыладым

Мен бақытты болу үшін көптеген әндер жасадым

Бірақ іштей өледі

Мен талай рет құладым, бірақ өмір сүргенімнің бәрін қайта тірілетін едім

Мұның бәрі тұрды

Қуаныш пен қайғы, мені мұңайтқан

Мен махаббат үшін не істедім

Мен жылсам да, күлсем де бәрі тұрды

Өйткені мен бар күшімді бергеніме сенімдімін

Құмарлықтан кейін мені әрқашан жалғыздық күтті

Тыйым салынғандар менің жолымды кесіп өткенде, мен ешқашан адаспадым

Ал бүгін артқа қарасақ, жақсы және жаман күндер болуы керек еді

Өмір де солай, мен өмір сүргеннің бәрін қайта өмір сүрер едім

Мұның бәрі тұрды

Қуаныш пен қайғы, мені мұңайтқан

Мен махаббат үшін не істедім

Мен жылсам да, күлсем де бәрі тұрды

Өйткені мен бар күшімді бергеніме сенімдімін

Мұның бәрі тұрды

Қуаныш пен қайғы, мені мұңайтқан

Мен махаббат үшін не істедім

Мен жылсам да, күлсем де бәрі тұрды

Өйткені мен бар күшімді бергеніме сенімдімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз