Dois Corações Sozinhos - Tony Carreira
С переводом

Dois Corações Sozinhos - Tony Carreira

Альбом
Dois Corações Sozinhos
Год
1999
Язык
`португал`
Длительность
246250

Төменде әннің мәтіні берілген Dois Corações Sozinhos , суретші - Tony Carreira аудармасымен

Ән мәтіні Dois Corações Sozinhos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dois Corações Sozinhos

Tony Carreira

Оригинальный текст

Ela estava sozinha somente um copo como seu par

Eu também estava só e por ironia com o mesmo olhar

Olhar de quem padece desses desgostos que o amor tem

Quando não se merece pior ainda perder alguém

Aproximei-me dela e quis saber qual a sua dor

Uma mulher tão linda ai não devia sofrer de amor

E por cumplicidade ou então quem sabe por algo mais

Mandei vir outro copo já que os desgostos eram iguais

Dois corações sozinhos a dor juntou

Dois corações perdidos sem ter ninguém

Bastou um só carinho e tudo mudou

E entre nós começou mal e acabou bem

Ela estava sozinha somente um copo como seu par

Eu também estava só e por ironia com o mesmo olhar

Olhar de quem padece desses desgostos que o amor tem

Quando não se merece pior ainda perder alguém

Aproximei-me dela e quis saber qual a sua dor

Uma mulher tão linda ai não devia sofrer de amor

E por cumplicidade ou então quem sabe por algo mais

Mandei vir outro copo já que os desgostos eram iguais

Dois corações sozinhos a dor juntou

Dois corações perdidos sem ter ninguém

Bastou um só carinho e tudo mudou

Entre nós começou mal e acabou bem

Перевод песни

Ол өзінің кездесуі ретінде бір ғана кесе жалғыз болды

Мен де жалғыз болдым және дәл осындай көзқараспен ирониялық болдым

Қараңызшы,  махаббаттың бұл жүрегінен  кім зардап шегеді

Сіз оған лайық болмасаңыз, біреуді жоғалту одан да жаман

Мен оған жақындадым және оның не ауыратынын білгім келді

Мұндай сұлу әйел махаббаттан зардап шекпеуі керек

Қатысу үшін немесе басқа нәрсе үшін болуы мүмкін

Ұнатпаулар бірдей болғандықтан, мен басқа стақанға тапсырыс бердім

Жалғыз екі жүректің ауыруы қосылды

Ешкімнен айырылған екі жүрек

Бір сипау ғана болды, бәрі өзгерді

Ал біздің арамыз жаман басталып жақсы соқты

Ол өзінің кездесуі ретінде бір ғана кесе жалғыз болды

Мен де жалғыз болдым және дәл осындай көзқараспен ирониялық болдым

Қараңызшы,  махаббаттың бұл жүрегінен  кім зардап шегеді

Сіз оған лайық болмасаңыз, біреуді жоғалту одан да жаман

Мен оған жақындадым және оның не ауыратынын білгім келді

Мұндай сұлу әйел махаббаттан зардап шекпеуі керек

Қатысу үшін немесе басқа нәрсе үшін болуы мүмкін

Ұнатпаулар бірдей болғандықтан, мен басқа стақанға тапсырыс бердім

Жалғыз екі жүректің ауыруы қосылды

Ешкімнен айырылған екі жүрек

Бір сипау ғана болды, бәрі өзгерді

Арамызда жаман басталып, жақсы аяқталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз