Esta Falta De Ti - Tony Carreira
С переводом

Esta Falta De Ti - Tony Carreira

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Esta Falta De Ti , суретші - Tony Carreira аудармасымен

Ән мәтіні Esta Falta De Ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Esta Falta De Ti

Tony Carreira

Оригинальный текст

Tu pensas que eu nao choro

Porque nao me ves chorar

nem ouves o meu pranto

ate hoje

Mas nao é bem assim

eu nao tenho é mais pra dar

chorei tudo

quando foste

Tu pensas que eu nao sofro

porque nao me ves sofrer

nem ouves meu lamento

e o meu grito

Mas nao é bem assim

nao tenho é voz pra dizer

o que sinto

o que eu sinto

(refrão)

Sinto em mim um vazio

uma falta, uma dor

que acabou com tudo de mim

e quanto mais, passa o tempo

mais eu sinto, sinto falta de ti

Agora sabes tudo

talves possas entender

porque nao ves meu choro e sofrimento

nao é por nao te amar

é sim por mais nada ter

que choro e sofro

mas por dentro

(Refrao) bis

sinto em mim um vazio

uma falta, uma dor

que acabou com tudo de mim

e quanto mais passa o tempo

mais eu sinto, sinto falta de ti

sinto em mim o abandono

uma falta, uma dor

que acabou com tudo de mim

e quanto mais passa o tempo

mais eu sinto, sinto falta de ti

Перевод песни

Мен жыламаймын деп ойлайсың

Менің жылағанымды неге көрмейсің

сен менің жылауымды да естімейсің

бүгінге дейін

Бірақ мүлде емес

Менің бұдан артық берерім жоқ

Мен бәрін жыладым

қашан болдың

Мен қиналмаймын деп ойлайсың

менің қиналғанымды неге көрмейсің

сен менің жылауымды да естімейсің

және менің жылауым

Бірақ мүлде емес

Айтатын дауысым жоқ

мен не сезінемін

мен не сезінемін

(хор)

Мен ішімде бір бостық сезінемін

жетіспеушілік, ауырсыну

бұл менің барлығымды аяқтады

және соғұрлым   уақыт  өтеді

бірақ мен сені сағындым

енді сен бәрін білесің

мүмкін түсінерсің

менің жылауымды, қиналғанымды неге көрмейсің

бұл сені сүймейтіндіктен емес

иә, басқа ештеңе болмағаны үшін

Мен жылап, азап шегемін

бірақ ішінде

(Хор) орындау

Мен ішімде бір бостық сезінемін

жетіспеушілік, ауырсыну

бұл менің барлығымды аяқтады

және соғұрлым көп уақыт өтеді

бірақ мен сені сағындым

Мен өзімді тастап кетуді сезінемін

жетіспеушілік, ауырсыну

бұл менің барлығымды аяқтады

және соғұрлым көп уақыт өтеді

бірақ мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз