Será Que Sou Feliz - Tony Carreira
С переводом

Será Que Sou Feliz - Tony Carreira

Альбом
Tony Carreira Ao Vivo Pavlihão Atlântico
Год
2003
Язык
`португал`
Длительность
267810

Төменде әннің мәтіні берілген Será Que Sou Feliz , суретші - Tony Carreira аудармасымен

Ән мәтіні Será Que Sou Feliz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Será Que Sou Feliz

Tony Carreira

Оригинальный текст

Ser alguém à luz de um projetor

Saltimbanco boémio cantor

É o que eu sempre quis

De viola na mão correr mundo

Um romântico meio vagabundo

É o que eu sempre quis

Foi sempre o que quis

Ter a música como companheira

E viver só á minha maneira

É o que eu sempre quis

Vaguear e só ter como amada

Os acordes da minha guitarra

Que eu sempre quis

Foi sempre o que quis

Mas na solidão por vezes pergunto ao destino

Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho

Será que sou feliz?

Será que sou feliz?

(la la la la la)

Talvez sinta falta

Tudo aquilo que eu deixei p’ra trás

Por a vida que eu quis

Hoje vejo e talvez seja tarde

Não existe só felicidade

Nesta vida que eu quis

Nesta vida que eu quis

Mas na solidão por vezes pergunto ao destino

Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho

Será que sou feliz?

Será que sou feliz?

Mas na solidão por vezes pergunto ao destino

Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho

Será que sou feliz?

Será que sou feliz?

(la la la la la)

(la la la la la)

Mas na solidão por vezes pergunto ao destino

Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho

Será que sou feliz?

Será que sou feliz?

Mas na solidão por vezes pergunto ao destino

Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho

Será que sou feliz

Nesta vida que eu quis?

Перевод песни

Проектордың нұрындағы біреу болу

Әнші богемиялық муммер

Бұл мен әрқашан қалаған нәрсе

Қолдағы альттан әлемді басқаруға

Жартылай романтикалық бұзық

Бұл мен әрқашан қалаған нәрсе

Бұл әрқашан мен қалаған нәрсе болды

Музыканы серік етіп алу

Және менің жолыммен жалғыз өмір сүр

Бұл мен әрқашан қалаған нәрсе

Кездеңіз және тек сүйікті адамыңыз ретінде болыңыз

Менің гитарамның аккордтары

Мен әрқашан қалағаным

Бұл әрқашан мен қалаған нәрсе болды

Бірақ оңашада кейде тағдырды сұраймын

Неге бүгін менде бәрі бар және өзімді жалғыз сезінемін

Мен бақыттымын ба?

Мен бақыттымын ба?

(ла ля ля ля ля)

мүмкін сағыныш

Мен қалдырғанның бәрі

Мен қалаған өмір үшін

Бүгін мен көріп тұрмын, мүмкін кеш

бақыт ғана емес

Мен қалаған бұл өмірде

Мен қалаған бұл өмірде

Бірақ оңашада кейде тағдырды сұраймын

Неге бүгін менде бәрі бар және өзімді жалғыз сезінемін

Мен бақыттымын ба?

Мен бақыттымын ба?

Бірақ оңашада кейде тағдырды сұраймын

Неге бүгін менде бәрі бар және өзімді жалғыз сезінемін

Мен бақыттымын ба?

Мен бақыттымын ба?

(ла ля ля ля ля)

(ла ля ля ля ля)

Бірақ оңашада кейде тағдырды сұраймын

Неге бүгін менде бәрі бар және өзімді жалғыз сезінемін

Мен бақыттымын ба?

Мен бақыттымын ба?

Бірақ оңашада кейде тағдырды сұраймын

Неге бүгін менде бәрі бар және өзімді жалғыз сезінемін

мен бақыттымын ба

Бұл өмірде мен қалаймын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз