Төменде әннің мәтіні берілген Sabes Onde Eu Estou , суретші - Tony Carreira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Carreira
Eu já vi que vais mudar de vida
Por um novo amor me vais trocar
P’ra mim não muda nada
Com tua saída
Posso te perder, mas tu não perdes teu lugar
Eu vou deixar tudo como estava
Minhas emoções ficam iguais
Se o sonho que persegues
Um dia der em nada
E se precisares daquele amigo
Ou muito mais
REFRÃO:
Sabes onde eu estou
Se quiseres voltar
Seja por amor
Ou mesmo apenas p’ra chorar
Sabes onde eu estou
E o que sou p’ra ti
Seja p’lo que for
Que tu regresses para mim
Eu estou sempre aqui
Vejo que estás mesmo de partida
Por um novo amor eu sei que vais
Mas se acordares sozinha
Ou arrependida
E se precisares daquele amigo
Ou muito mais
REFRÃO:
Toda a vida vou ficar
Tu podes mesmo não voltar
Mas eu nunca me vou
Tu sabes onde eu estou
Мен сенің өміріңді өзгертетініңді көрдім
Жаңа махаббатқа мені айырбастайсың
Мен үшін ештеңе өзгермейді
кетуіңізбен
Мен сені жоғалтуым мүмкін, бірақ сен орныңды жоғалтпайсың
Мен бәрін бұрынғыдай қалдырамын
Менің эмоцияларым сол күйінде қалады
Егер арманыңыз орындалса
Бір күні ол ештеңеге келмейді
Ал егер саған сол дос керек болса
немесе одан да көп
ХОР:
Менің қайда екенімді білесің бе
Қайтып барғың келсе
махаббат үшін болу
Немесе тіпті жылау үшін
Менің қайда екенімді білесің бе
Мен сіз үшін қандаймын
не болса да
Маған қайтып келсін
Мен әрқашан осындамын
Мен сенің шынымен кетіп бара жатқаныңды көремін
Сіз жаңа махаббат үшін болатыныңызды білемін
Бірақ жалғыз оянсаңыз
немесе кешіріңіз
Ал егер саған сол дос керек болса
немесе одан да көп
ХОР:
Мен өмір бойы қаламын
Сіз тіпті қайтып келмейтін шығарсыз
Бірақ мен ешқашан бармаймын
Менің қайда екенімді білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз