Pobre Do Meu Coração - Tony Carreira

É sempre assim, quando o amor parece querer ficar

Há sempre um fim e o meu coração volta a chorar

Vem outro amor e ele ganha forças p´ra bater

Mas o pior volta outra vez de novo a acontecer

Este meu peito não sei quantas vezes morreu

Cada vez que se apaixona conhece outro adeus

Pobre do meu coração que passa a vida inteira nesta dor

E nunca mais tem sorte no amor só tem é despedidas

Pobre do meu coração que passa a vida inteira a procurar

Mas as histórias que tem para contar, são só paixões perdidas

É sempre igual, cada vez que se entrega e quer amar

Tudo se vai e o meu coração volta a parar

Chega outro alguém e renasce das cinzas outra vez

Só que ele vem e faz-lhe bem pior que a outra vez

Este meu peito não sei quantas vezes morreu

Cada vez que se apaixona conhece outro adeus

Pobre do meu coração que passa a vida inteira nesta dor

E nunca mais tem sorte no amor só tem é despedidas

Pobre do meu coração que passa a vida inteira a procurar

Mas as histórias que tem para contar, são só paixões perdidas

Pobre do meu coração que passa a vida inteira nesta dor

E nunca mais tem sorte no amor só tem é despedidas

Pobre do meu coração que passa a vida inteira a procurar

Mas as histórias que tem para contar, são só paixões perdidas

Махаббат қалғысы келетіндей көрінгенде, әрқашан осылай болады

Әрқашан соңы бар, жүрегім қайтадан жылай бастайды

Тағы бір махаббат келеді және ол жеңуге күш алады

Бірақ ең жаманы қайта оралады

Менің бұл кеудем қанша рет өлгенін білмеймін

Сіз ғашық болған сайын басқа қоштасуды білесіз

Бүкіл өмірін осы азаппен өткізген бейшара жүрегім

Ал сен махаббатта қайта жолы болмайсың, тек қоштасуың бар

Бүкіл өмірін іздеумен өтетін бейшара жүрегім

Бірақ сіз айту керек әңгімелер - бұл жоғалған құмарлықтар

Әрқашан бірдей, сен берілесің және сүйгің келген сайын

Бәрі өтіп, жүрегім қайтадан тоқтайды

Басқа біреу келіп, күлден қайта туады

Бірақ ол келіп, оны басқа уақыттағыдан әлдеқайда нашарлатады

Менің бұл кеудем қанша рет өлгенін білмеймін

Сіз ғашық болған сайын басқа қоштасуды білесіз

Бүкіл өмірін осы азаппен өткізген бейшара жүрегім

Ал сен махаббатта қайта жолы болмайсың, тек қоштасуың бар

Бүкіл өмірін іздеумен өтетін бейшара жүрегім

Бірақ сіз айту керек әңгімелер - бұл жоғалған құмарлықтар

Бүкіл өмірін осы азаппен өткізген бейшара жүрегім

Ал сен махаббатта қайта жолы болмайсың, тек қоштасуың бар

Бүкіл өмірін іздеумен өтетін бейшара жүрегім

Бірақ сіз айту керек әңгімелер - бұл жоғалған құмарлықтар