No comboio do amor - Tony Carreira

Andava a fugir do meu destino

Por ai de estação em estação

A fugir de um caso encontrei outro

Que estava na mesma condição

Ela andava também em viagem

Sem retorno só querendo fugir

Sozinhos na mesma carruagem

A paixão acabou por surgir

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

Tiramos bilhetes sem regresso

Só querendo andar por andar

Desde barlavento a sotavento

Correndo de lugar p’ra lugar

No comboio que nos trouxe à vida

E pós frente a frente dois destinos

Dois amores que andavam de fugida

Como passageiros clandestinos

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

Мен тағдырымнан қашып бара жаттым

Станцияның айналасында станцияға 

Бір жағдайдан қашып, екіншісін таптым

Кім сол күйде болды

Ол да саяхаттап жүрді

Қайтару жоқ, тек қашып кетуді қалайды

Бір вагонда жалғыз

Ақырында құмарлық пайда болды

(Уф) Міне, біз махаббат пойызына міндік

(Ух у  у ) Міне, сіз                         сен                             сен                            сен        сен          сен                          сен      сен        сен            сен                               сен     сен         сен          сен            сен                         |

(Uh uh uh) Паройыздың ысқырығында

(Uh uh uh) Махаббат орын алды

Біз билеттерді қайтарусыз аламыз

Тек еденмен жүргім келеді

Желден желге дейін

Бір жерден екінші жерге жүгіру

Бізді өмірге әкелген пойызда

Ал екі бағытты бетпе-бет келгеннен кейін

Қашып жүрген екі махаббат

Қашқындар сияқты

(Уф) Міне, біз махаббат пойызына міндік

(Ух у  у ) Міне, сіз                         сен                             сен                            сен        сен          сен                          сен      сен        сен            сен                               сен     сен         сен          сен            сен                         |

(Uh uh uh) Паройыздың ысқырығында

(Uh uh uh) Махаббат орын алды

(Уф) Міне, біз махаббат пойызына міндік

(Ух у  у ) Міне, сіз                         сен                             сен                            сен        сен          сен                          сен      сен        сен            сен                               сен     сен         сен          сен            сен                         |

(Uh uh uh) Паройыздың ысқырығында

(Uh uh uh) Махаббат орын алды