É Melhor Dizer Adeus - Tony Carreira

Não dá mais pra ser assim

Nós vivemos cada um por si

Lado a lado com ninguém

Só fingindo que está tudo bem

Não dá mais pra disfarçar

Um de nós tem mesmo que falar

E cara a cara vamos decidir

Qual a vida que queremos seguir

Ou fazemos reviver

O sentimento, que ainda se tem

Não há mais nada a fazer

Sabemos bem

Vamos tentar

Novamente

Senão, tu e eu

É melhor dizer adeus

Vamos salvar

Para sempre

Este amor, teu e meu

Ou é melhor dizer adeus

Não dá pra viver assim

Tão distantes, só perto do fim

Juntos, mas na solidão

Acomodados nesta condição

Não dá mais pra continuar

Um de nós tem mesmo que gritar

E frente a frente vamos assumir

O caminho que queremos seguir

Енді бұлай болуы мүмкін емес

Әрқайсымыз өзіміз үшін өмір сүреміз

Ешкіммен қатар

Тек бәрі жақсы деп кейіп таныту

Енді жасыру мүмкін емес

Біреуіміз шынымен сөйлесуіміз керек

Бетпе-бет, шешеміз

Біз қандай өмірді ұстанғымыз келеді?

Немесе оны жандандырамыз

Сезім, ол әлі де бар

Басқа істейтін ештеңе жоқ

жақсы білеміз

Біз тырысамыз

Қайтадан

Әйтпесе, сен    мен 

Қоштасқаның дұрыс

сақтайық

Мәңгі

Бұл махаббат, сенікі және менікі

Әлде қоштасқан дұрыс па

бұлай өмір сүре алмайды

Алыста, ақырына жақын

Бірге, бірақ жалғыздықта

Бұл жағдайда орналастырылған

ары қарай жүре алмайды

Біреуіміз шынымен айқайлауымыз керек

Ал бетпе-бет, біз болжаймыз

Біз ұстанғымыз келетін жол