Contigo Eu Aprendi - Tony Carreira

Aprendi a amar nos teus bracos

O lado bom do amor conheci

Cheguei a pensar que talvez o nosso caso

Fosse um filme desses com final feliz

Mas tudo mudou com o tempo

E a primeira dor deu sinais

Teu adeus chegou e a partir desse momento

Aprendi tambem que o amor e muito mais, muito mais

Contigo aprendi

Que o amor tambem nos faz chorar

E quando o coracao nao quer o fim

Deixa de bater e de sonhar

Simplesmente chora por quem ja nao esta

Contigo aprendi

Que o amor tambem nos faz sofrer

A dor nao se ve mas e assim

Como um temporal no nosso ser

Leva tudo embora sem a gente querer

Contigo aprendi

Depois de nos dois fiquei ferido

Mas tudo passou ja la vai

E hoje a qualquer dor que vier eu sobrevivo

Pois contigo aprendi tudo e muito mais, muito mais

Мен сенің құшағыңда сүюді үйрендім

Мен кездестірген махаббаттың жақсы жағы

Мүмкін біздің жағдайымыз болар деп ойладым

Егер бұл бақытты аяқталатын фильм болса

Бірақ уақыт өте бәрі өзгерді

Ал                     бірінші          бірінші  ауырсыну белгілерін көрсетті

Сіздің қоштасуыңыз келді және сол сәттен бастап

Мен де махаббат әлдеқайда көп екенін білдім

Мен сенен үйрендім

Бұл махаббат бізді де жылатады

Ал жүрек соңын қаламағанда 

Ұруды және армандауды тоқтатыңыз

Енді жоқтар үшін жыла

Мен сенен үйрендім

Бұл махаббат бізді де азаптайды

Ауыруы байқалмайды, бірақ ол

Біздің болмысымыздағы уақытша ретінде

Ол біз қаламай-ақ бәрін алып кетеді

Мен сенен үйрендім

Екеуміз де жарақаттанған соң

Бірақ бәрі өтіп кетті

Ал бүгін кез келген ауыртпалық мен аман боламын

Себебі сендермен бірге мен бәрін білдім, тағы басқалар