Төменде әннің мәтіні берілген O meu pai dizia assim , суретші - Tony Carreira, Broa de Mel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Carreira, Broa de Mel
Ainda era pequeno
Já o meu pai dizia
«Tem cuidado, filho
Com as raparigas»
Não te deixes nunca
Nunca enganar
Que elas dão-te a volta
E deixam-te a chorar
As suas palavras nunca esqueci
Ficaram gravadas para sempre em mim
E agora vejo que tinha razão
A mulheres bonitas nunca se diz não
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
Se há tantas mulheres que não têm par
Até é pecado um homem casar
Fiel e certinho não consigo ser
Dou a volta ao mundo por uma mulher
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
әлі кішкентай еді
Әкем айтатын
«Сау бол, балам.
Қыздармен »
Ешқашан кетпе
ешқашан алдама
Олар сізді айналдырады деп
Және олар сізге жылауға мүмкіндік берді
Сенің сөздеріңді ұмытпаймын
Олар менің жүрегімде мәңгілікке жазылған
Енді мен дұрыс болғанымды көрдім
Әдемі әйелдер ешқашан жоқ деп айтпайды
Ал әкем айтатын:
«Ол жерде көптеген әйелдер
неге бара жатырсың балам
Өзіңізді біреуге ғана бересіз бе?
«
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкемнің кеңесі
Сондықтан қазір мен барлығына және ешкімге тиесілімін
Сәйкес келмейтін әйелдер көп болса
Тіпті ер адамның күйеуге шығуы да күнә
Адал және бола алмайтыныма сенімдімін
Мен әйел үшін әлемді аралаймын
Ал әкем айтатын:
«Ол жерде көптеген әйелдер
неге бара жатырсың балам
Өзіңізді біреуге ғана бересіз бе?
«
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкемнің кеңесі
Сондықтан қазір мен барлығына және ешкімге тиесілімін
Ал әкем айтатын:
«Ол жерде көптеген әйелдер
неге бара жатырсың балам
Өзіңізді біреуге ғана бересіз бе?
«
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкемнің кеңесі
Сондықтан қазір мен барлығына және ешкімге тиесілімін
Ал әкем айтатын:
«Ол жерде көптеген әйелдер
неге бара жатырсың балам
Өзіңізді біреуге ғана бересіз бе?
«
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкемнің кеңесі
Сондықтан қазір мен барлығына және ешкімге тиесілімін
Ал әкем айтатын:
«Ол жерде көптеген әйелдер
неге бара жатырсың балам
Өзіңізді біреуге ғана бересіз бе?
«
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкемнің кеңесі
Сондықтан қазір мен барлығына және ешкімге тиесілімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз