Ai Destino, Ai Destino - Tony Carreira

Ai destino, ai destino

Ai destino que é o meu

Ai destino, ai destino

Destino que Deus me deu

O amor bateu à porta, e eu deixei-o entrar

Parecia tão diferente

Confiei e fui em frente

E com ela quis casar

Infortúnio do destino

Esse meu passo infeliz

Fui amante atraiçoado

Fui marido mal-amado

Sem saber que mal eu fiz

Ai destino, ai destino

Ai destino que é o meu

Ai destino, ai destino

Destino que Deus me deu

Ai destino, ai destino

Ai destino tão cruel

Ai destino, ai destino

Ai destino infiel

Destruiu a minha vida

E a vontade de viver

Levou-me o que eu mais queria

Meus filhos desde esse dia nunca mais voltei a ver

Fiquei eu e a solidão

E o desgosto mais chorado

Mas nada posso fazer

Não tenho culpa de ter o destino mal traçado

O amor tem destas coisas

No principio tudo bem

Quando se vê a verdade

P’ra voltar a trás é tarde

Para recomeçar também

Баратын жеріне, баратын жеріне

Тағдыр менікі

Баратын жеріне, баратын жеріне

Құдайдың маған берген тағдыры

Махаббат есікті қақты, мен оны ішке кіргіздім

Бұл басқаша көрінді

Мен сеніп, алға шықтым

Ал мен онымен үйленгім келді

Тағдырдың бақытсыздығы

Бұл менің бақытсыз қадамым

Мен опасыздық жасаған ғашық болдым

Мен сүймейтін күйеу болдым

Қандай қателік жасағанымды білмей

Баратын жеріне, баратын жеріне

Тағдыр менікі

Баратын жеріне, баратын жеріне

Құдайдың маған берген тағдыры

Баратын жеріне, баратын жеріне

О, қандай қатыгез тағдыр

Баратын жеріне, баратын жеріне

Опасыз тағдыр

Өмірімді құртты

Және өмір сүруге деген ұмтылыс

Бұл маған ең қалаған нәрсені алды

Сол күннен бері балаларымды енді көрмедім

Мен жалғыздық болдым

Және ең көп жылайтын жүрек соғысы

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Тағдырдың жаман болғанына мен кінәлі емеспін

Махаббатта мұндай нәрселер бар

Басында бәрі жақсы

Шындықты көргенде

Артқа бұрылу үшін тым кеш

қайта бастау үшін