A Saudade de Ti - Tony Carreira

Eu bem sei

Que nunca mais pensaste em mim

Como vou

E como estou depois de te perder

Também sei

Mesmo a viver, morri para ti

E o meu nome

Jamais voltaste a dizer

Eu bem sei

Que nunca mais falaste em nós

Do que fui

E do que fiz um dia por nós dois

Também sei

Que sou silencio em tua voz

E só Deus sabe

Só Deus sabe como eu estou

Refrão:

A saudade de ti

Tomou conta de mim

E me mata por dentro

Esta falta de amor nunca me abandonou

Desde que eu te perdi

A cor da solidão pintou meu coração

De mágoa e sofrimento

E assim é meu viver nesta dor sem esquecer

Quem se esqueceu de mim

Eu bem sei

Que nunca mais pensaste em mim

Se estou só, ou como tu

Até tenho outro amor

Também sei

Que a minha vida já nada te diz

Só Deus sabe

Só Deus sabe como eu vou

Мен жақсы білемін

Сен мені енді ешқашан ойламадың

мен қалаймын

Мен сені жоғалтқаннан кейін қалаймын

Мен де білемін

Тірі болсам да сен үшін өлдім

Бұл менің атым

Сен енді ешқашан айтпадың

Мен жақсы білемін

Бізбен енді ешқашан сөйлеспегеніңді

мен болғаным туралы

Бір күні мен екеуміз үшін не істедім

Мен де білемін

Мен сенің дауысыңда үндемеймін

Ал оны бір Алла біледі

Менің қандай екенімді бір Алла біледі

Хор:

Мен сені сағындым

маған қамқор болды

Және ол мені іштей өлтіреді

Бұл махаббаттың жоқтығы мені ешқашан тастаған емес

Мен сені жоғалтқаннан бері

Жалғыздықтың түсі жүрегімді бояды

Қайғы мен қайғыдан

Міне, мен бұл азапты ұмытпай өмір сүремін

Кім мені ұмытты

Мен жақсы білемін

Сен мені енді ешқашан ойламадың

Мен жалғыз болсам немесе сен сияқты болсам

Тіпті басқа махаббатым бар

Мен де білемін

Менің өмірім енді саған ештеңе айтпайды

Құдай ғана біледі

Менің қалай жүргенімді бір Құдай біледі