Weltenläufer - Thomas D
С переводом

Weltenläufer - Thomas D

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Weltenläufer , суретші - Thomas D аудармасымен

Ән мәтіні Weltenläufer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weltenläufer

Thomas D

Оригинальный текст

Ich hab die welt gesehn

Ich hab die augen zugemacht und hab die welt gesehn

Ich ließ sie um mich drehn, ich wollte weitergehn

Es war zu schön, ihr dabei zuzusehn

Wie sie die bahnen zog im weltraum

Und ich gab jedem menschen ne welt und der welt raum

In meinem kopf kaum, dass ich anklopf

Öffnen sich türn und sie führn mich auf meinen planeten

Zurück ein stück zu mir

Ich kann es spürn, ich komm zu dir, werd dich berührn

Kommunizier, denn du bist wie ich definier

Die frau, der mann, den menschen, homo sapiens, der sinn

Ist das leben und das streben nach der frage, wer ich bin

Darin beinhaltet, veraltet doch wag gestaltet sich mein bild

Die optik, objekt frau, ganz genau

Denn sie bringt das kind und stillt

Die begierde ist zierde, zeigt würde

Ist das wunder wissen der welt

Unter dem himmelszelt ist zunder, den zora erhält

Den globus erhellt und nun stellt sich die frage:

Hallo, ich bin, wer bist du?

und hörst du, was ich sage?

Ich hab die welt gesehn, klar wie kristall

Ich hab die augen zugemacht, wunderbar wie das all

Und hab die welt gesehn, sind wir hier und überall

Der krieger hält fest, was in ihm steckt

Den rest lässt er zurück

Doch zum glück steckt auch ein stück von ihr in ihm

So entdeckt er die geborgenheit die bleibt

Auch wenn es ihn wegtreibt

Der weg verzweigt, ihm die einsamkeit zeigt

Ist es von anbeginn die zeit, die sein lebensbuch schreibt

Ich blätter im kapitel der vergangenheit

Und such dich

Du schufst mich, ich ruf dich

Und folge meiner destination

Auf all meinen reisen ist die inspiration

Ich bin deine heimat, deine mutter erde

Und ich werde das erbe der saat

Vertrat die tat der damaligen dienste

Die dadurch den durst gestillt

Den krieger gewillt

Zum drang das tor der dimension zu begehrn

Verehrn, deswegen durchquern

Sie raum und zeit erklärn sich bereit, den baum weiterzuführn

Denn der traum öffnet die türn

Zur realität, noch ist es nicht zu spät

Sieh, was die geschichte dich lehrt, was sie verrät

In welche richtung sich deine zukunft lenkt

Denn wer da steht, ist der da denkt

Wenn sich das rad der zeit dreht und dreht

Das dir das leben schenkt

Ich hab die welt gesehn, klar wie kristall

Ich hab die augen zugemacht, wunderbar wie das all

Und hab die welt gesehn, sind wir hier und überall

Der stamm der krieger, millionen an der zahl

Das erkennen und benennen bestimmt die wahl

Bin der behüter der bewahrer, bis das zeichen der beweis

Nehme meinen platz ein und verlasse den kreis

Der schritt zur begegnung ist der schritt zur einheit

Einheit ist unser heim seit der entstehung der zeit

Bist du dir bewusst, was in dir steckt

Bist du dir bewusst, was in dir deine seele erweckt

Meister des schwerts entfaltet seine macht, seine pracht

Der augenblick erwacht, wo dein ich in dir lacht

Ich bin dein spiegel, damit du dich erkennst

Mich bei meinem namen nennst, mir das augenlicht schenkst

Denn du lenkst meinen blick in die zukunft

Bereit für die wahrheit

Was du damit anfängst, ist längst bestimmt, die zeit

Zeigt uns den weg, den wir beschreiten

Lass mich von dir leiten, lass mich gleiten

In eine neue welt, nehm den lauf der dinge in kauf

Am horizont geht die sonne auf

Ich hab die welt gesehn, klar wie kristall

Ich hab die augen zugemacht, wunderbar wie das all

Und hab die welt gesehn, sind wir hier und überall

Перевод песни

Мен дүниені көрдім

Көзімді жұмып, дүниені көрдім

Мен оның айналамда айналуына мүмкіндік бердім, мен әрі қарай қозғалғым келді

Оның бұл әрекетін көру өте жақсы болды

Ол ғарышта орбиталарды қалай жасады

Ал мен әр адам баласына дүние мен дүние кеңістігін бердім

Менің басымда мен әрең қағамын

Есіктер ашылып, олар мені планетама апарады

Маған сәл орал

Мен оны сеземін, мен саған келемін, мен саған тиемін

Қарым-қатынас жасаңыз, өйткені мен анықтайтын сізсіз

Әйел, еркек, халық, хомо сапиенс, сезім

Өмір мен кім екенімді сұрауға ұмтылу

Ол қамтиды, ескірген, бірақ менің суретті wag

Оптика, объект әйел, дәл

Өйткені ол баланы әкеліп, емізеді

Қалау – әшекей, қадір-қасиет көрсетеді

Дүниедегі білім ғажабы

Шатырдың астында Zora қабылдайтын Tinder орналасқан

Жер шары жанады, енді сұрақ туындайды:

сәлем мен сен кімсің

және менің айтқанымды естіп тұрсың ба?

Мен кристалдай мөлдір дүниені көрдім

Мен көзімді жұмдым, мұның бәрі керемет

Мен әлемді көрдім, біз осында және барлық жердеміз

Жауынгер бойындағыны ұстайды

Қалғанын артта қалдырады

Бақытымызға орай, оның ішінде оның бір бөлігі де бар

Осылайша ол қалған қауіпсіздікті табады

Тіпті оны қуып жіберсе де

Жол тармақталып, оған жалғыздықты көрсетеді

Оның өмір кітабын жазған басынан бері ме

Мен өткен тарауды парақтаймын

Ал сені ізде

Сен мені жараттың, мен сені шақырамын

Ал менің баратын жеріммен жүр

Менің барлық саяхатымда шабыт бар

Мен сенің туған жеріңмін, жер анаңмын

Ал мен тұқымды мұраға аламын

Сол кездегі қызмет істерін көрсетті

Бұл шөлді қандырды

Жауынгер дайын

Өлшем қақпасын қалауға шақыру

Ғибадат етіңдер, сондықтан өтіңдер

Сіз кеңістік пен уақыт ағашын жалғастыруға келісесіз

Өйткені арман есікті ашады

Шындығына келсек, әлі де кеш емес

Тарих сізге не үйрететінін, нені ашатынын қараңыз

Сіздің болашағыңыз қай бағытта жүреді

Өйткені кім тұрса, ойланып отыр

Уақыт дөңгелегі айналып, айналатын кезде

бұл сізге өмір береді

Мен кристалдай мөлдір дүниені көрдім

Мен көзімді жұмдым, мұның бәрі керемет

Мен әлемді көрдім, біз осында және барлық жердеміз

Саны миллиондаған жауынгерлер тайпасы

Тану және атау таңдауды анықтайды

Дәлелдеу белгісіне дейін сақтаушының сақтаушысымын

Менің орнымды алып, шеңберден шығыңыз

Кездесетін қадам – бірлікке қадам

Ежелден біздің үйіміз – бірлік

Сіз ішіңізде не бар екенін білесіз бе?

Сіз жаныңызда не оятатынын білесіз бе?

Қылыш шебері оның құдіретін, сәнін ашады

Сенің ішіңде мен күлетін сәт оянады

Мен сенің айнаңмын, сонда сен өзіңді танисың

Менің атыммен шақыр, көзім көр

Өйткені сен менің көзқарасымды болашаққа бағыттайсың

шындыққа дайын

Онымен неден бастайсың, уақыт әлдеқашан анықталған

Біз жүріп жатқан жолды көрсетеді

Маған жол сілтеймін, сырғанаймын

Жаңа әлемге, заттардың барысын қабылдаңыз

Күн көкжиектен шығып тұр

Мен кристалдай мөлдір дүниені көрдім

Мен көзімді жұмдым, мұның бәрі керемет

Мен әлемді көрдім, біз осында және барлық жердеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз