Төменде әннің мәтіні берілген Get on Board , суретші - Thomas D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas D
Hast Du Deine Sachen gepackt?
Dann geh’n wir kacken und zack.
Und wenn Dir was noch nicht passt,
dann wird es passend gemacht.
Denn eine Crew sowie Du, die vermasseln den Start.
Dicken Schuh, nich’n Clou, nur Gehassel parat
An alle Kassen-Privaten: könnt Ihr Euch bitte mal setzen
denn Ihr seid freiwillig auf den billigen Plätzen.
Ihr bezahlt dreistellig um dahinten zu sitzen
doch Ihr seid jetzt fällig, um’n bisschen zu schwitzen
Denn ihr macht kein Sport, kein Move, kein Spiel
und Ihr habt mein Wort: Ohne Schuh kein Ziel
Es ist nicht, weil Ihr glaubt, das Ihr nicht aufholt
sondern weil Ihr einen braucht, der Euch hier rausholt
Hier ist der Captain, keiner stoppt mich
wenn ich die Maschine flott krieg,
gibt es Pop Hits ausm Cockpit
bis der Kopf nickt wie bei Top Weed
und dann sind wir topfit und schieben Optics, kost’nix.
Get on Board, steig mit ein.
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, steig mit ein
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Es wird Zeit abzugeh’n, hier spricht der Kapitän
Sind die Passagiere am Start, stehen entschieden Parat
sie zu bedienen wird hart, wir machen nen fliegenden Start
Nun haben Du und die Crew eine neue Mission
mach' den Schuh wieder zu, alle freuen sich schon.
Weil Treue sich lohnt geben wir hier nen Startschuß
und du kannst nicht starten wenn Du noch nachdenkst
denn Du hast Chefkarten, wenn du drauf klarkommt
sind die Welt wartet nicht im Appartment
und der Geiz geizt dich weit auf der Welt
und alle Zeit ist Zeit.
Ist Zeit nicht Geld?
Alle die daran sparen, haben’s Nachsehen,
stehen nur wieder am Start und sehen uns abgehen
Hier ist der Captain, keiner stoppt mich
wenn ich die Maschine flott krieg,
gibt es Pop Hits ausm Cockpit
bis der Kopf nickt wie bei Top Weed
und dann sind wir topfit und schieben Optics, kost’nix.
Get on Board, wir warten
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, wir starten
Starten durch zu dir, sag ruhug du zu mir
Get on Board, get on board
Get on Board, steig mit ein.
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, steig mit ein
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Es wird Zeit abzugeh’n, hier spricht der Kapitän
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Summer Breeze, now would you please
Сіз заттарыңызды жинадыңыз ба?
Содан кейін біз нәжіске барамыз.
Егер сізге әлі де бірдеңе ұнамаса,
содан кейін ол қолайлы етіп жасалады.
Себебі экипаж және сіз стартқа төтеп бересіз.
Үлкен аяқ киім, клоу емес, тек жек көретін дайын
Медициналық сақтандырудың барлық жеке тұлғаларына: отыра аласыз ба?
өйткені арзан орындарға өз еркіңізбен отырасыз.
Артқы орынға отыру үшін үш таңбалы сандарды төлейсіз
бірақ қазір сіз аздап терлейсіз
Өйткені сіз ешқандай спортпен айналыспайсыз, қозғалыссыз, ойынсыз
және сізде менің сөзім бар: аяқ киімсіз мақсат болмайды
Бұл сіз жете алмаймын деп ойлағаныңыз үшін емес
бірақ сені бұл жерден алып кететін біреу керек болғандықтан
Міне, капитан, мені ешкім тоқтатпайды
Егер мен машинаны іске қоса алсам,
кабинадан поп-хиттер бар
басы Топ арамшөп сияқты бас игенше
содан кейін біз ең жақсы формада боламыз және оптиканы итереміз, бұл ештеңеге тұрмайды.
Бортқа отырыңыз, бізге қосылыңыз.
Бұл капитан сөйлеп тұр, мен сені құтқару үшін келдім.
Бортқа отырыңыз, сонда болыңыз
Бүкіл экипаж және мен сізді күтеміз
Бортқа отырыңыз, бізге қосылыңыз
Бұл капитан сөйлеп тұр, мен сені құтқару үшін келдім.
Бортқа отырыңыз, сонда болыңыз
Кететін уақыт келді, бұл капитан сөйлеп тұр
Жолаушылар стартқа келгенде, олар міндетті түрде дайын
оны пайдалану қиын болады, біз ұшатын бастаймыз
Енді сізде және экипажда жаңа миссия бар
аяқ киімді қайтадан жабыңыз, бәрі оны асыға күтеді.
Адалдық оған тұрарлық болғандықтан, біз осы жерден бастапқы соққы береміз
және сіз әлі ойланып жатқанда бастай алмайсыз
өйткені сізде бастық карталары бар, егер сіз оны басқара алсаңыз
әлем пәтерде күтпейді
ал сараңдық сені дүниенің алыс жерінде шағып жібереді
және барлық уақыт – уақыт.
Уақыт ақша емес пе?
Оны үнемдегеннің бәрі қолайсыз жағдайда
Бастапқыда қайта тұрып, біздің кетіп бара жатқанымызды бақылаңыз
Міне, капитан, мені ешкім тоқтатпайды
Егер мен машинаны іске қоса алсам,
кабинадан поп-хиттер бар
басы Топ арамшөп сияқты бас игенше
содан кейін біз ең жақсы формада боламыз және оптиканы итереміз, бұл ештеңеге тұрмайды.
Ұшыңыз, күтеміз
Бүкіл экипаж және мен сізді күтеміз
Бортқа отырыңыз, біз бастаймыз
Өзіңнен баста, сен маған сен деп айт
Бортқа мін, бортқа мін
Бортқа отырыңыз, бізге қосылыңыз.
Бұл капитан сөйлеп тұр, мен сені құтқару үшін келдім.
Бортқа отырыңыз, сонда болыңыз
Бүкіл экипаж және мен сізді күтеміз
Бортқа отырыңыз, бізге қосылыңыз
Бұл капитан сөйлеп тұр, мен сені құтқару үшін келдім.
Бортқа отырыңыз, сонда болыңыз
Кететін уақыт келді, бұл капитан сөйлеп тұр
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Күлкілі құс сияқты, менің сөзім бар
жай ғана бортқа отырыңыз
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Күлкілі құс сияқты, менің сөзім бар
жай ғана бортқа отырыңыз
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Күлкілі құс сияқты, менің сөзім бар
жай ғана бортқа отырыңыз
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Күлкілі құс сияқты, менің сөзім бар
жай ғана бортқа отырыңыз
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Күлкілі құс сияқты, менің сөзім бар
жай ғана бортқа отырыңыз
Бортқа отырыңыз және сонда болыңыз
ұшу тегін, біз биікте ұшамыз
Жазғы самал сияқты, енді өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз