Төменде әннің мәтіні берілген Rennen , суретші - Thomas D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas D
Du bist am rennen gegen jede Konkurrenz
Denn: wenn die nur pennen, bist du immer schon am rennen
Denn: du bist am rennen immer gegen die Zeit
Ist klar, wie wenig dir bleibt
Du hast dein Leben, es reicht
Du bist am rennen und du denkst dir «wie weit noch?»
«Die Zeit ist Geld», das war schon immer dein Leitspruch
Weit gefehlt, denn du sitzt in 'nem Zeitloch, die anderen wollen nicht rennen
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen, immer wieder kommen Grenzen
Sie kommen in Wellen, aber niemand kann dich bremsen
Du bist am rennen, immer gegen den Strich
Egal wie wenig da ist, so ist das leben für dich
Du bist am rennen, alles andere läuft — toll!
Bis sie erkennen, du willst nie deinen Hals voll
Da musst du rennen — sind sie dir hinterher?
Lauf noch ein bisschen schneller, vielleicht ist da noch wer
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen, doch das Gehen es greift um
Die anderen geben immer weniger Leistung
Sie stehen in Schlangen oder gehen im Kreis rum
Du kannst verrecken oder rennen
Du bist am rennen, und es kommen dir bedenken
Du musst die Strecke kennen und du musst lenken
Die Zigarettenlänge kannst du dir schenken
Leg dich in Ketten oder renn!
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Doch du kommst nicht an
Du bist am rennen, immer gegen die Schwerkraft
Du bist am rennen, immer gegen noch mehr Macht
Du bist am rennen, gegen jedes Gesetz
Das deine Regel verletzt, dein freies Leben im jetzt
Du bist am rennen, denn das Ende es ist nah
Du musst erkennen, es war schon immer sichtbar
Und hast du irgendwann die Spitze erklommen, rennst du dann davon…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Doch du kommst nicht an
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Du bist am rennen…
Doch du kommst nicht an
Du bist am rennen und die anderen gehen schon
Du bist am gehen und die anderen stehen schon
Du kannst sie sehen, du gehst ihnen entgegen
Und rennst um dein Leben…
Du bist am rennen und du stößt auf Verständnis
Und manche nennen es die größte Erkenntnis
Du warst am rennen, jetzt kommst du an
Und da weißt du, dass du echt gut rennen kannst…
Сіз әр жарысқа қарсы тұрасыз
Өйткені: олар жай ғана ұйықтап жатса, сіз әрқашан жүгіресіз
Өйткені: сіз әрқашан сағатқа қарсы жүгіресіз
Қаншалықты аз қалғаны анық
Сіздің өміріңіз бар, жеткілікті
Сіз жүгіріп келе жатырсыз және сіз «қаншалықты?» деп ойлайсыз.
«Уақыт - ақша» әрқашан сіздің ұраныңыз болды
Одан алыс, уақыт саңылауына кептеліп қалғандықтан, басқалары жүгіргісі келмейді
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз, шектеулер келе береді
Олар толқынмен келеді, бірақ сізді ешкім тоқтата алмайды
Сіз жүгіресіз, әрқашан дәнге қарсы
Қаншалықты аз болса да, бұл сен үшін өмір
Сіз жүгіріп жатырсыз, қалғанының бәрі жұмыс істейді - тамаша!
Олар сіздің мойыныңызды ешқашан толтырмайтыныңызды түсінгенше
Сіз сонда жүгіруіңіз керек - олар сіздің артыңыздан келе ме?
Біраз жылдамырақ жүгіріңіз, мүмкін басқа біреу бар шығар
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз, бірақ жаяу жүруді басып жатыр
Басқалары азырақ қуат береді
Олар сапқа тұрады немесе шеңбер бойымен жүреді
Сіз өле аласыз немесе қаша аласыз
Сіз жүгіріп жатырсыз және сізде екінші ойлар бар
Сіз жолды білуіңіз керек және сіз рульді басқаруыңыз керек
Сіз өзіңізге темекінің ұзындығын бере аласыз
Өзіңізді шынжырлаңыз немесе жүгіріңіз!
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Бірақ сен келмейсің
Сіз әрқашан ауырлық күшіне қарсы жүгіресіз
Сіз әрқашан көбірек күшке қарсы жүгіресіз
Сіз барлық заңға қарсы жүгіресіз
Бұл сіздің ережеңізді, қазіргі уақыттағы еркін өміріңізді бұзады
Сіз жүгіріп жатырсыз, өйткені ақырзаман жақындап қалды
Сіз оның әрқашан көрінетінін түсінуіңіз керек
Ал шыңға жеткен соң қашасың...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Бірақ сен келмейсің
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Сіз жүгіріп жатырсыз ...
Бірақ сен келмейсің
Сіз жүгіресіз, ал басқалары қазірдің өзінде жүріп жатыр
Сіз жүресіз, ал басқалары тұрып жатыр
Сіз оларды көре аласыз, сіз оларға қарай барасыз
Ал өмір үшін жүгіріңіз...
Сіз жүгіресіз және сізді түсінеді
Ал кейбіреулер мұны ең үлкен іске асыру деп атайды
Сіз жүгіріп жүрдіңіз, енді келдіңіз
Сонда сіз шынымен жақсы жүгіре алатыныңызды білесіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз