Төменде әннің мәтіні берілген Die Stadt schläft , суретші - Thomas D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas D
Die stadt schläft nur wir sind wach
Wir flieh’n nach oben auf m boden liegen unter dem dach
Und fliegen einmal zum mond einfach die ganze strecke
Denn die liebe wohnt unter unserer decke
Wir gehen dahin wo uns niemand finden kann
Und fangen die grenzen unseres denkens zu verschwinden an
Dann überwinden wir die zweisamkeit des seins
Wir fangen bei null an und wir bleiben eins
Denn du bist bei mir hier drin
Wo die liebe wohnt
Und ich bin bei dir -wir sind
Wo die liebe wohnt
Wir buchstabieren liebe stumm und stundenlang
Wir halten einen augenblick ein paar sekunden lang
Und unsere sinne finden sich und sie verlieren ihr ziel
Wir kreisen weiter umeinander in gemeinsamem spiel
Es tut so gut dich zu spüren und zu erleben
Wie wege sich finden wenn sich seelen begegnen
Dich zu berühren ist ein gefühl wie zu schweben
Was kann ich anderes tun außer mich dir ergeben
Wir sind still und wir reden nicht viel
Wir lieben uns, liegen hier und wir erleben es wieder
Es lässt die liebe heute keinen allein
Nimm mich in den arm- wir schlafen ein
Denn du bist bei mir hier drin
Wo die liebe wohnt
Und ich bin bei dir -wir sind
Wo die liebe wohnt
Қала ұйықтайды, тек біз ояумыз
Біз шатырдың астында жатқан еденде жоғарыға қашамыз
Және тек Айға дейін ұшыңыз
Өйткені махаббат біздің жамылғымыздың астында өмір сүреді
Бізді ешкім таба алмайтын жерге барамыз
Ал біздің ойлауымыздың шекарасы жойыла бастайды
Сонда біз болмыстың бірлігін жеңеміз
Біз нөлден бастаймыз және біз бір болып қаламыз
Себебі сен мұнда менімен біргесің
Махаббат қайда өмір сүреді
Ал мен сенімен біргемін - біз біргеміз
Махаббат қайда өмір сүреді
Біз махаббатты үнсіз және сағаттап жазамыз
Біз бір сәтке бірнеше секунд ұстаймыз
Ал біздің сезім мүшелеріміз бірін-бірі табады да, мақсатын жоғалтады
Біз ортақ ойында бір-бірімізді айналдыра береміз
Сізді сезіну және сезіну өте жақсы сезінеді
Жандар кездескен кезде жолдарды қалай табуға болады
Сізге қол тигізу қалқып бара жатқандай сезінеді
Саған бағынудан басқа не істей аламын
Біз үндемейміз, көп сөйлеспейміз
Біз бір-бірімізді жақсы көреміз, біз осында жатырмыз және біз оны қайтадан сезінеміз
Махаббат бүгін ешкімді жалғыз қалдырмайды
Мені құшағына ал - біз ұйықтап қалдық
Себебі сен мұнда менімен біргесің
Махаббат қайда өмір сүреді
Ал мен сенімен біргемін - біз біргеміз
Махаббат қайда өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз