Төменде әннің мәтіні берілген You Can Float in My Boat , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
Sometimes I feel like
I am only driftin'
Drowning in an ocean of blue
And there you were
Just when I was thinking
I need somebody to come to my rescue
You, you’re like a sunny day
And you swept me right away
You baby, you’re liftin' me higher every day
(Higher, higher, higher) uh-huh, oh, yes you did
You can float in my boat
If you wanna
Rock me easy
Like a wave in the water
You can float in my boat (ooh, yeah)
You can float in my boat (anytime, baby)
I used to think that
Maybe I’d be happy
Sailing along on my own
Oh, but all I’d be
Is a ship way out at sea
Just trying to make it all alone
But you, you’re like a sunny day
And you baby, swept me right away
You baby, liftin' me higher every day
(Higher, higher, higher) uh-huh, ha, yeah
You can float in my boat
If you wanna
Rock me easy
Like a wave in the water
You can float in my boat (ooh yeah, baby)
You can float in my boat
Ooh, yeah…
I wanna tell you:
You baby, you’re like a sunny day
And you baby, swept me right away
Your love baby, you lift me higher every day
(Higher, higher, higher) I wanna thank you
You can float in my boat
If you wanna
Rock me easy
Like a wave in the water
You can float in my boat (ooh yeah, baby)
You can float in my boat
You can float in my boat (woo-hoo, yeah)
You can float in my boat (oh, sugar, honey)
You can float in my boat
You can float in my boat (anytime, baby)
You can float in my boat (rock me easy, baby)
You can float in my boat (woo-hoo, yeah)
You can float in my boat (come on and roll me, baby)
You can float in my boat (woo-hoo-hoo-hoo…)
You can float in my boat
You can float in my boat…
Кейде маған ұнайды
Мен тек дриртинмін
Көк мұхитқа батып кету
Міне, сіз болдыңыз
Мен ойланып тұрған кезде
Маған көмекке біреу керек
Сіз шуақты күн сияқтысыз
Сіз мені бірден сыпырып жібердіңіз
Балапаным, сен мені күн сайын биіктетесің
(Жоғары, жоғары, жоғары) у-у-у, иә, сен істедің
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Қаласаңыз
Мені оңай сілкіңіз
Судағы толқын сияқты
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (о, иә)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (кез келген уақытта, балақай)
Мен бұрын солай ойлайтынмын
Мүмкін мен бақытты болар едім
Өз бетіммен жүзу
О, бірақ мен бәрібір болар едім
теңіз кеме |
Тек оны жалғыз етуге тырысыңыз
Бірақ сіз, күндейсің
Ал сен балақай, мені бірден сыпырып алдың
Сен, балақай, мені күн сайын биіктетесің
(Жоғары, жоғары, жоғары) у-у, ха, иә
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Қаласаңыз
Мені оңай сілкіңіз
Судағы толқын сияқты
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (о, иә, балам)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Ой, иә…
Мен сізге айтқым келеді:
Балапаным, сен шуақты күн сияқтысың
Ал сен балақай, мені бірден сыпырып алдың
Сүйікті балам, сен мені күн сайын биікке көтересің
(Жоғары, жоғары, жоғары) Мен сізге рахмет айтқым келеді
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Қаласаңыз
Мені оңай сілкіңіз
Судағы толқын сияқты
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (о, иә, балам)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (у-ху, иә)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (о, қант, бал)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (кез келген уақытта, балақай)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (мені оңай тербетіңіз, балақай)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (у-ху, иә)
Сіз менің бол
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз (ву-ху-ху-хо...)
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз
Сіз менің қайығымда жүзе аласыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз