
Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
Your eyes reveal your feeling
If they don’t, then I must be dreaming
Because there’s no better mirror, than your loving eyes
I know (I know) your eyes don’t lie (your eyes don’t lie)
Your eyes don’t lie
The smile you’re wearing, seems so out of place
When your eyes are eyes I see on your face
You can’t hide behind your little lies
With those eyes
Just like a pool’s reflection (pool's reflection)
I see warmth, or cold rejection
And you never ever give me any warning, boy
You change, your eyes change, your eyes change
The smile you’re wearing, seems so out of place
When your eyes are eyes I see on your face (ooh…)
And you can’t hide behind your little lies
With those eyes
You can’t hide, ooh, with those eyes
You can’t hide, you can’t hide, with those eyes
With those eyes…
Көздерің сенің сезіміңді көрсетеді
Егер олар болмаса, мен армандаған болуым керек
Өйткені сенің сүйіспеншілікке толы көздеріңнен артық айна жоқ
Мен білемін (білемін) сенің көздерің өтірік айтпайды (сенің көздерің өтірік айтпайды)
Көздерің өтірік айтпайды
Сіздің күлімсіреуіңіз орынсыз сияқты
Сенің көздерің көз болса, мен сенің жүзіңді көремін
Кішкентай өтіріктеріңіздің артына жасыра алмайсыз
Сол көздерімен
Хауыздың шағылысы сияқты (бассейннің шағылысы)
Мен жылуды немесе суық қабылдамауды көремін
Ал сен маған ешқашан ескерту жасамайсың, балам
Сіз өзгересіз, көзіңіз өзгереді, көзіңіз өзгереді
Сіздің күлімсіреуіңіз орынсыз сияқты
Сенің көздерің көз болған кезде, мен сіздің бетіңізді көремін (ooh…)
Ал сіз кішкентай өтіріктеріңіздің артына жасыра алмайсыз
Сол көздерімен
Сіз бұл көздермен жасыра алмайсыз
Бұл көзбен жасыра алмайсың, жасыра алмайсың
Сол көздермен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз