And I Thought You Loved Me - Thelma Houston

You took my hand and pulled me close

And gently brushed your head upon my cheek

You whispered something in my ear

So softly, I could hardly hear you speak

You stared straight in my eyes

And pulled me closer and closer to your lips

Ooh yeah, baby

And just as we were face to face

You stopped me, and you kissed my fingertips

And I thought you loved me

When I saw that lovin' feelin' in your eyes

And I thought you loved me, boy

But you were really a-kissin' me goodbye

You walked up to th window

Sayin' how it was such a beautiful day, yeah

And you stumbled through your words

Lik there was something you thought you couldn’t say, no

You listened while I told you

How happy, oh, we are gonna be, yeah

Didn’t you, baby?

Then you cut me off, and said that there was somethin'

Oh, I just couldn’t see, no

Hey, and I thought you loved me

When I saw that lovin' feelin' in your eyes

And I thought you loved me, yeah

But you were really a-tellin' me goodbye

And I thought you loved me, yeah

When I saw that lovin' feelin' in your eyes

Oh yeah, baby

And I thought you loved me, yeah

But you were really tellin' me goodbye

And I thought you loved me

When I saw that lovin' feelin' in your eyes

Oh yeah, baby

And I thought you loved me, yeah

But you were really tellin' me goodbye

And I thought you loved me

When I saw that lovin' feelin' in your eyes…

Сіз қолымнан ұстап жақын тарттың

Және басыңызды менің бетіме ақырын  сипап     

Сіз менің құлағыма бірдеңе сыбырладыңыз

Сөйлегендеріңізді жұмсақ ести алмадым

Сіз менің көзіме тік қарадыңыз

Мені еріндеріңе жақындатты

Иә, балақай

Біз бетпе-бет болғандай

Сіз мені тоқтатып, саусақтарымды  сүйдіңіз

Мен сен мені сүйесің деп ойладым

Мен сенің көздеріңнен махаббат сезімін көргенде

Мен сен мені сүйесің деп ойладым, балам

Бірақ сен мені шын сүйіп қоштасып кеттің

Сіз терезеге қарай жүрдіңіз

Бұл күннің қалай тамаша болғанын айтамын, иә

Ал сіз сөздеріңізден сүріндіңіз

Сіз айта алмайтын нәрсе бар сияқты, жоқ

Мен айтқанымда сіз тыңдадыңыз

Қандай бақытты боламыз, иә

Сен емес пе, балақай?

Содан кейін сіз мені кесіп, бірдеңе бар деп айттыңыз

О, мен көре алмадым, жоқ

Эй, мен сен мені сүйесің деп ойладым

Мен сенің көздеріңнен махаббат сезімін көргенде

Мен сен мені сүйесің деп ойладым, иә

Бірақ сіз шынымен де маған қоштасатын болдыңыз

Мен сен мені сүйесің деп ойладым, иә

Мен сенің көздеріңнен махаббат сезімін көргенде

Иә, балақай

Мен сен мені сүйесің деп ойладым, иә

Бірақ сен маған шынымен қоштасқан едің

Мен сен мені сүйесің деп ойладым

Мен сенің көздеріңнен махаббат сезімін көргенде

Иә, балақай

Мен сен мені сүйесің деп ойладым, иә

Бірақ сен маған шынымен қоштасқан едің

Мен сен мені сүйесің деп ойладым

Мен сенің көздеріңнен махаббат сезімін көргенде…