There Is A God - Thelma Houston

A fool said in his heart

There is no God, there is no God, there is no God

But I know God is a spirit (oh yes He is)

And we worship Him (His spirit and truth)

Just like the wind that keeps blowing (blowing)

Oh yeah (blowing)

You can’t see Him (no) but you sure can feel Him move, oh yeah

(we feel Him move)

There is a God (yes there is)

A true living God (yes He is)

An almighty God

I know, I know a hard luck fool

Foolish, foolish fool (said in his heart)

I heard him say it down in his heart, yeah

(There is no God) No God (there is no God)

Never seen Him (there is no God) no God

But I know God is a spirit (oh yes He is)

And I said you’ve got worship Him here (His spirit and truth)

And just like the wind that keeps blowing (blowing)

Oh yeah (blowing)

You can’t see Him (no)

And ooh, you sure can feel Him move

There is (there is a God)

A true living (true living God)

An almighty (almighty God)

Oh, some people, you have heard them say

They don’t believe in God, oh yeah (they don’t believe)

When trouble comes into their lives

And the first thing they cry is, is 'help me', yeah

(help me o God) Hey, hey, hey, hey, yeah

Some people, I’ve heard them say it

They don’t believe in God (they don’t believe)

Oh, Satan moves in on 'em

And the first thing they cry is 'help me, Master'

(help me o God) Hey

The fool said (said in his heart)

Hey, I heard him say it down in his heart, yeah

The unbeliever said, yeah (yeah, yeah)

Oh, did you hear him say (oh my Lord)

Don’t you know (there is no God)

No God (there is no God)

I ain’t ever seen Him (there is no God)

God is a spirit

Don’t you know you got to worship Him here (His spirit and truth)

And just like the wind, He’s blowing, oh yeah

You can’t see Him (no), but ooh, you sure can feel Him move, yeah

There is (there is no God, true living God)

An almighty (almighty God)

Oh… (oh, ooh, said in his heart)

Did you hear him say it down in his heart, yeah

(said in his heart)

The unbeliever said there ain’t no God, yeah

(said in his heart) Oh, I heard him say it, my Lord, yeah

(said in his heart) Ooh (oh, ooh, said in his heart)

He said he ain’t never ever seen Him, yeah

(said in his heart) Mmm (oh, ooh, said in his heart)

Foolish, foolish, foolish, foolish fool

(said in his heart) He said he ain’t ever seen Him

(said in his heart) Oh (oh, ooh, said in his heart)

But I know, but I know down in my heart, yeah, oh

(said in his heart)

Жүрегінде ақымақ айтты

Құдай жоқ, Құдай жоқ, Құдай жоқ

Бірақ мен Құдайдың рух екенін білемін (иә, ол)

Біз де Оған ғибадат етеміз (Оның рухы мен ақиқатына)

Соғып тұрған жел сияқты (соғады)

Иә (үрлеу)

Сіз оны көре алмайсыз (жоқ), бірақ оның қозғалғанын сезе аласыз, иә

(біз оның қозғалғанын сеземіз)

Құдай бар (иә бар)

Нағыз тірі Құдай (иә Ол)

Құдіретті Құдай

Мен білемін, сәттілік ақымақтықты білемін

Ақымақ, ақымақ ақымақ (ішінде деді)

Мен оның жүрегімен айтқанын естідім, иә

(Құдай жоқ) Жоқ

Оны ешқашан көрмедім (Құдай жоқ) Құдай жоқ

Бірақ мен Құдайдың рух екенін білемін (иә, ол)

Мен бұл жерде Оған ғибадат етуіңіз керек дедім (Оның рухы мен ақиқаты)

Және соғатын жел сияқты (соғады)

Иә (үрлеу)

Сіз оны көре алмайсыз (жоқ)

Сіз оның қозғалғанын сезе аласыз

бар (Құдай бар)

Нағыз тірі (нағыз тірі Құдай)

Құдіретті (құдіретті Құдай)

О, кейбір адамдар, сіз олардың айтқанын естідіңіз

Олар Құдайға сенбейді, иә (олар сенбейді)

Олардың өміріне қиындық келгенде

Олардың ең бірінші жылайтыны – «маған көмектес», иә

(маған көмектесші  Алла) Эй, эй, эй, эй, иә

Кейбір адамдар, мен олардың айтқанын естідім

Олар Құдайға сенбейді (сенбейді)

О, Шайтан олардың үстінен қозғалады

Ең бірінші олар «маған көмектесіңізші, ұстаз» деп жылайды.

(Маған көмектесші, Алла) Эй

Ақымақ айтты (ішінде айтты)

Эй, мен оның жүрегімен айтқанын естідім, иә

Сенбейтін адам: иә (иә, иә)

О, оның (о, Раббым) дегенін естідің бе?

Сіз білмейсіз бе (Құдай жоқ)

Құдай жоқ (Құдай жоқ)

Мен оны ешқашан көрген емеспін (Құдай жоқ)

Құдай  рух 

Осы жерде Оған ғибадат ету керек екенін білмейсіз бе (Оның рухы мен шындығы)

Ол жел сияқты соғады, иә

Сіз оны көре алмайсыз (жоқ), бірақ сіз оның қозғалғанын сезінесіз, иә

Бар (Құдай жоқ, шынайы тірі Құдай)

Құдіретті (құдіретті Құдай)

О... (о, ой, - деді жүрегінде)

Оның жүрегімен айтқанын естідіңіз бе, иә

(жүрегінде айтты)

Сенбейтін адам Құдай жоқ деп айтты, иә

(жүрегінен деді) О, оның айтқанын есттім  Тәңірім,        

(жүрегінде айтты) Оо (о, ой, жүрегінде айтты)

Ол оны ешқашан көрмегенін айтты, иә

(жүрегінде) Ммм (о, ой, жүрегінде айтты)

Ақымақ, ақымақ, ақымақ, ақымақ

(жүрегінде былай деді) ол оны ешқашан көрмегенін айтты

(жүрегінде айтты) О (о, ой, жүрегінде айтты)

Бірақ мен білемін, бірақ мен жүрегімде білемін, иә, о

(жүрегінде айтты)