I'm Just A Part Of Yesterday - Thelma Houston

I’m just a part of yesterday

But yesterday is past

I don’t fit in your new lifestyle

I just get in your way

My love for you, you completely ignore

You want me out your life

Like chalk from a blackboard

I’m just a part of yesterday

But yesterday is past

Do you do with her, what you did with me?

Yeah, I’m already sorry I asked

Remember Saturdays, just shopping around

The stores were all crowded

But I only saw you downtown

I’m just a part of yesterday (oh yes, oh yeah)

Oh yeah, I’m just a part of yesterday

There’s somebody new today

How could you love me two years

And then one day decide

It’s all over, it’s the end of it

Don’t you know I’m just a part of yesterday

(Just a part, just a part of yesterday)

And I don’t even know what you know, oh yeah

Don’t you know I’m just a part of yesterday

(Just a part, just a part of yesterday)

And yesterday is suddenly gone

I wonder, am I even talkin' to ya

I’m just a part of yesterday

And I don’t know I can tell you what I feel alone

All I know is I’m just a part of yesterday

And yesterday is all gone

I’m just a part of yesterday…

Мен кешегі күннің бір бөлігі ғанамын

Бірақ кеше өтті

Мен сіздің жаңа өмір салтыңызға сәйкес келмейді

Мен сенің жолыңа кедергі келтіремін

Менің саған деген махаббатым, сіз мүлде елемейсіз

Менің өміріңнен  кеткің келеді

Тақтадағы бор сияқты

Мен кешегі күннің бір бөлігі ғанамын

Бірақ кеше өтті

Сіз онымен жасаасыз ба, менімен не істедіңіз?

Иә, сұрағаныма кешіріңіз

Сенбі күндерін есте сақтаңыз, жай ғана дүкен аралаңыз

Дүкендердің бәрі лық толы болды

Бірақ сені тек қала орталығында көрдім

Мен кешегі күннің бір бөлігімін (иә, иә)

Иә, мен кешегі күннің бір бөлігімін

Бүгін жаңа біреу бар

Мені екі жыл бойы қалай жақсы көресің?

Сосын бір күні шеш

Бәрі бітті, соңы  

Менің кешегі күннің бір бөлігі екенімді білмейсіз бе

(Кешегі күннің бір бөлігі ғана)

Мен сенің не білетініңді де білмеймін, иә

Менің кешегі күннің бір бөлігі екенімді білмейсіз бе

(Кешегі күннің бір бөлігі ғана)

Ал кеше  кенет жоғалып кетті

Қызық, мен сенімен сөйлесіп жатырмын ба?

Мен кешегі күннің бір бөлігі ғанамын

Мен өзімді жалғыз сезінетінімді айта алатынымды білмеймін

Менің білетінім, мен кешегі күннің бір бөлшегі ғана екенмін

Ал кеше бәрі кетті

Мен кешегі күннің бір бөлігі ғанамын...