Paying For It With My Heart - Thelma Houston

It suddenly seems I’ve never seen a lot of places I’ve been

You know there’s a lot of them

And all of my dreams were only shadows I was following

And love, I couldn’t comprehend

All things were so different then

But what can you say about all the games

You never really wanted to play

When you win ahead anyway

It all seems so far away…

Oh, but I’m paying for it now

I’m paying for it with my heart, oh yes

Said I’m paying for it now

I’m paying for it with my heart

And every memory that I’ll never have of you

From now, until my life is through

I thought it’d be better if I told you

What you already knew

I’m leaving the rest up to you

'Cause I’m leaving my heart too

And I wouldn’t leave you if you wanted to

Take me and shake me, and tell me to go

Oh no, I deserve it, I know

Don’t break me for what I owe, no

'Cause I’m paying, ooh, for it now

I’m paying for it with my heart, yes I am

I said I’m paying for it now

I’m paying for it with my heart

La la la la, la la la, la la, la la la la

La la la la, la la la

La la la la, la la la, la la, la la la la (mmm…)

La la la la, la la la (yeah…)

La la la, la la la… (I'm payin', payin', payin'…)

La la la la, la la la, la la, la la la la

La la la la, la la la

La la la la, la la la, la la, la la la la

La la la la, la la la

I’m paying, ooh, for it now

I’m paying for it with my heart

With my heart, yes I am

I’m paying for it now, baby

I’m paying for it with my heart, oh yeah

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying)

Yeah, I’m paying for it with my heart (paying with my heart)

Yes I am, you know I am

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying)

Yeah, I’m paying

I’m paying for it with my heart (paying with my heart)

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying

Paying with my heart

Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying)

I’m paying (paying with my heart) I’m paying, yeah

Listen to me, you know I’m…

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying

Paying with my heart) I’m paying for it, yes I am

Every time I think about you, baby

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying)

Every morning (paying with my heart)

Yes I am, you know I am…

(Ha ha ha ha, ha ha ha, hey, I’m paying

Paying with my heart) I’m paying with my heart, yes I am…

Кенеттен мен көп болған жерлерді көрмеген сияқтымын

Сіз олардың көп екенін білесіз

Менің армандарымның барлығы мен орындаған көлеңкелер ғана болды

Ал махаббат, мен түсіне алмадым

Ол кезде бәрі басқаша болды

Бірақ барлық ойындар туралы не айта аласыз

Сіз ешқашан ойнағыңыз келмеді

Сіз бәрібір жеңіске жеткенде

Мұның бәрі алыс сияқты ...

О, бірақ мен оны қазір төлеп жатырмын

Мен мұны жүрегіммен төлеп жатырмын, иә

Мен қазір төлеп жатқанымды айтты

Мен оны жүрегіммен төлеп жатырмын

Сіз туралы менде ешқашан сақталмайтын әрбір естелік

Енді менің өмірім бұрынғыға дейін

Саған айтқаным жақсы болар деп  ойладым

Сіз бұрыннан білетін нәрсе

Қалғанын өзіңізге  қалдырамын

'Себебі мен де жүрегімді қалдырамын

Ал егер қаласаң, мен сені тастап кетпес едім

Мені алып, сілкіп, баруымды  айт

Жоқ, мен оған лайықпын, білемін

Мені қарыздарым үшін сындырмаңыз, жоқ

Себебі мен қазір төлеп жатырмын

Мен мұны жүрегіммен төлеп жатырмын, иә

Мен қазір төлеймін дедім

Мен оны жүрегіммен төлеп жатырмын

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла , ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла (ммм...)

Ла ла ла ла, ла ла ла (иә...)

Ла ля ля, ла ля ла… (Мен төлеп жатырмын, төлеймін, төлеймін...)

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла , ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла , ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла

Мен қазір төлеп жатырмын

Мен оны жүрегіммен төлеп жатырмын

Жүрегіммен, иә, мен

Мен қазір төлеп жатырмын, балақай

Мен мұны жүрегіммен төлеп жатырмын, иә

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын)

Иә, мен оны жүрегіммен төлеп жатырмын (жүрегіммен төлеймін)

Иә, мен бармын, мен екенімді білесіз

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын)

Иә, мен төлеймін

Мен оны жүрегіммен төлеп жатырмын (жүрегіммен төлеймін)

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын

Жүрекпен төлеймін

Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын)

Мен төлеп жатырмын (жүрегіммен төлеймін) Мен төлеп жатырмын, иә

Мені тыңдаңыз, мен…

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын

Жүрекпен төлеймін) Мен төлеп жатырмын, иә

Сен туралы ойлаған сайын, балақай

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын)

Күн сайын таңертең (жүрегіммен төлеймін)

Иә, мен бармын, мен екенімді білесіз...

(Ха ха ха ха, ха ха ха, эй, мен төлеп жатырмын

Жүрегіммен төлеймін) Мен жүрегіммен төлеймін, иә, мен…