Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Strong Enough (To Love You Again) , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
You say you love me, and you wanna come back home
And that you’re so sorry for ever doin' me wrong
Well bein' sorry, baby, can’t change the way I feel
'Cause when I think about forgiving you
I’m reminded of my own tears
That I’m not strong enough to love you again (again…)
I say I’m not strong enough to ever love you again (again…)
The day you left me, I begged God to let me die
You just don’t know, love, you don’t know how much I cried
And now you wanna come back, knowin' that I’m still weak for you
If you got any kind of heart: please, please don’t ask this of me
I’m not strong enough to ever love you again (again…)
I say I’m not strong enough to ever love you again (again…)
I’m not strong enough (just not strong enough)
To ever love you (just not strong enough) again
(I'm not, just not strong enough) no no no, baby
I’m not strong enough (just not strong enough)
To ever love you (I'm not, just not strong enough) again
(No I’m not, just not strong enough) no no no, no no
I’m not strong enough (just not strong enough)
To ever love you (I'm not, just not strong enough)
No, I can’t love you no more
(I'm not, just not strong enough) no no, no-ho…
I’m not strong enough (just not strong enough…)
Сен мені жақсы көретініңді айтып, үйге қайтқың келеді
Маған қателік жасағаныңыз үшін өте өкінесіз
Кешіріңіз, балақай, мен өз сезімімді өзгерте алмаймын
'Себебі мен сені кешіру туралы ойлаған кезде
Мен өз көз жасымды есіме түсірдім
Мен сені қайтадан сүюге күшім жетпейді (қайтадан…)
Мен айтам.
Сен мені тастап кеткен күні құдайдан өлуімді өтіндім
Сіз жай ғана білмейсіз, сүйемін, менің қанша жылағанымды білмейсіз
Ал енді менің сен үшін әлі әлсіз екенімді біле тұра, қайтып оралғың келеді
Егер сізде қандай да бір жүрегіңіз болса: өтінемін, менен мұны сұрамаңыз
Мен сені қайта сүюге күшім жетпейді (қайтадан…)
Мен айтам.
Мен жеткілікті күшті емеспін (тек жеткілікті күшті емес)
Сізді тағы бір рет сүю (тек күшті емес).
(Мен ондай емеспін, күшті емеспін) жоқ жоқ жоқ, балақай
Мен жеткілікті күшті емеспін (тек жеткілікті күшті емес)
Сізді тағы бір рет сүю (мен онша күшті емеспін).
(Жоқ, мен ондай емеспін, жеткілікті күшті емес) жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Мен жеткілікті күшті емеспін (тек жеткілікті күшті емес)
Сізді әрқашан жақсы көру (мен онша күшті емеспін)
Жоқ, мен сені бұдан былай сүйе алмаймын
(Мен онша күшті емеспін) жоқ жоқ, жоқ-хо...
Мен жеткілікті күшті емеспін (тек жеткілікті күшті емес ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз